decrease to a trickle

Definizione

Definizione di decrease to a trickle - Dizionario inglese Reverso

Espressione verbale

flow reductionreduce flow or amount gradually until very small

The river decreased to a trickle during the dry season.

diminish

slow down

intensity reduction

Raro

lessen intensity or frequency until minimal

Raro

The crowd's cheers decreased to a trickle after the game ended.

Aggiungi suggerimento |

Feedback:

Espressioni con decrease

on the decrease

adv.

happening in a way that is becoming less or reducing

Crime rates are on the decrease in this city.

decrease by

become smaller in amount or level by a stated quantity

Sales may decrease by ten percent this year.

Espressioni con trickle

trickle down

flow slowly in small amounts

Water began to trickle down the window pane.

trickle in

arrive slowly or gradually

The guests began to trickle in around 7 PM.

trickle out

become known gradually

Details of the plan started to trickle out.

trickle of information

small amount of information

We only received a trickle of information about the new project.

trickle-up

process where benefits move from lower to higher levels

The trickle-up of innovation changed the whole industry.

trickle-down

adj.

flowing from the top to lower levels

The trickle-down effect was seen in the company's management.

trickle truth

revealing the truth slowly over time

He used trickle truth to avoid getting into trouble.

trickle charger

device charging batteries slowly to avoid overcharging

He left the trickle charger connected overnight.

trickle charge

process to keep a battery fully charged

A trickle charge prevents the battery from depleting.

trickle down economics

economic theory where benefits to the wealthy benefit all

Trickle down economics is often debated in political circles.

Esempi di decrease to a trickle in una frase

Sales decreased to a trickle after the holiday season.
The river's flow decreased to a trickle during the drought.
The phone notifications decreased to a trickle late at night.

Visualizza le traduzioni di decrease to a trickle

✨Clicca su una lingua qui sotto per visualizzare le traduzioni accanto a ciascun significato.

Francese:s'amenuiser, ...
Tedesco:auf ein Rinnsal reduzieren, nachlassen, ...
Italiano:diradare, diradarsi, ...
Spagnolo:reducir a un hilo, disminuir hasta casi desaparecer, ...
Portoghese:escassear, diminuir até quase desaparecer, ...
Cinese:减少到涓涓细流, 减少到零星, ...
Giapponese:徐々に減る, 次第に減少する, ...
Arabo:تضاءل, تَقَلَّصَ إِلَى أَدْنَى حَدّ, ...
Ebraico:לְהִידַּלְדֵּל לְטִפְטוּף, לְהִצְטַמְצֵם עַד לַמִּינִימוּם, ...
Russo:уменьшаться до капли, снижаться до минимума, ...
Ucraino:зменшуватися, згасати, ...
Hindi :धीरे-धीरे कम होना, टपकना, ...
Bengalese:ধীরে ধীরে কমে যাওয়া, কমে আসা, ...
Catalano:reduir a un fil, disminuir fins a gairebé desaparèixer, ...
Ceco:zmenšit se na slabý pramínek, zeslabit na minimum, ...
Coreano:점점 줄어들다, 줄어들다, ...
Danese:aftage til en dryp, aftage til en svag strøm, ...
Greco:μειώνομαι σταδιακά, εξασθενώ, ...
Khmer:ថយចុះរហូតដល់ហូរតិចៗ, ថយចុះរហូតនៅសល់តិចតួច, ...
Olandese:afnemen, uitdoven, ...
Persiano:کم شدن تدریجی, کم شدن به قطره‌قطره, ...
Polacco:zmniejszać się, zanikać, ...
Portoghese (BR):reduzir a um filete, reduzir até quase acabar, ...
Rumeno:a se reduce treptat, a scădea treptat, ...
Svedese:avta, minksa, ...
Tailandese:ลดลงจนเหลือเพียงเล็กน้อย, ลดลงจนเหลือหยดเดียว, ...
Turco:damla damla azalmak, düşmek, ...
Ungherese:elapadni, elhalni, ...
Vietnamita:giảm dần, giảm dần đến mức nhỏ giọt, ...

Sfoglia le voci del dizionario che iniziano con “d”:

Scopri come Reverso ridefinisce il dizionario

Vai oltre le semplici parole

Oltre 100 000 espressioni e modi di dire Capisci ogni espressione che incontri: dal gergo aziendale come 💬 touch base o ↩️ circle back, alle frasi di tutti i giorni come 🌊 out of the blue o 🦆 lame duck, fino ai modi di dire come 🍲 spill the beans e 🐎 hold your horses.

40 000 immagini Basta un colpo d’occhio: per i nomi concreti le foto spiegano tutto. Mettilo alla prova con 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys o 💤 bunk bed.

Dall’informale al gergo Le conversazioni di tutti i giorni sono piene di espressioni informali e slang. I significati sono chiaramente indicati, così saprai sempre quando una parola è colloquiale. Cerca hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob o 🔑 low-key.

Abbreviazioni & acronimi Decifra al volo gli acronimi di oggi. Passa da IDK a OMG in un lampo e resta aggiornato con slang come 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV o 🖥️ AFK.

Differenze d’uso regionale (USA/UK) Con Reverso distingui al volo inglese americano e britannico. Niente più dubbi sull’uso: confronta lift con elevator, courgette con zucchini, oppure lo slang British dodgy e banter. Scrivi 'color' e avrai all’istante l’omologo britannico 'colour'.

Ottieni molto più di una semplice definizione

Traduzioni per ogni significato Visualizza le traduzioni accanto a ogni significato e scopri come la parola cambia in ogni contesto. Metti le traduzioni su ON con un clic e scegli fra oltre 25 lingue. Puoi anche tradurre definizioni ed esempi nella tua lingua per capire ancora meglio.

Sinonimi e vocaboli affini per significato Scopri sinonimi e parole correlate per ogni significato, non solo per la parola in sé. Ti aiuta a scegliere il termine più preciso per il tuo contesto. Clicca sull’icona

per esplorare termini affini: analogie, contrari, collocazioni frequenti, parole con la stessa radice, termini-ombrello… Prova con happening o hunch.

Più esempi per ogni significato Ogni significato è accompagnato da tre esempi reali che ti mostrano come la parola viene usata in contesti diversi. Clicca sull’icona

accanto al primo esempio per visualizzarne altri due e imparare a usare il nuovo vocabolario con naturalezza.

Passa dalla comprensione alla padronanza

Salva le parole per ripassarle più tardi Clicca sull’icona

per salvare le parole che vuoi rivedere. Puoi anche salvare un significato specifico cliccando sull’icona

accanto ad esso. Ad esempio, potresti salvare la parola “table” come verbo, che significa “rimandare”.

Esercitati con flashcard personalizzate Reverso trasforma automaticamente le tue ricerche e i tuoi termini salvati in flashcard e quiz personalizzati, con audio di alta qualità ed esempi d’uso: così i termini che riconosci diventano parole che usi con sicurezza.

Impara con Netflix, YouTube e i tuoi testi preferiti Con l’estensione Chrome di Reverso trasformi film, serie TV, articoli o testi di canzoni in lezioni interattive. Cerca parole ed espressioni con un clic su qualsiasi sito e impara con i tuoi contenuti preferiti.