“La maggior parte dei dizionari elettronici di oggi deriva da quelli tradizionali e non è stata progettata specificamente per la lettura su schermo. Reverso è un nuovo dizionario di inglese pensato per aiutarti a comprendere parole ed espressioni sconosciute con il minimo sforzo, senza interrompere la lettura.”
Ana Frankenberg-Garcia
Professore presso l'Università del Surrey, Regno Unito
“Di solito non lascio mai recensioni, ma uso questa app ogni giorno da anni e ormai non posso più farne a meno. Ogni volta che ho un dubbio su come usare una parola o un’espressione in una lingua straniera, so subito a chi rivolgermi.”
Maxime A.
Utente dell'app mobile Reverso
“Finalmente delle opzioni di traduzione con abbastanza contesto per capire quale usare in una determinata situazione! Niente più figuracce per aver usato una parola arcaica trovata su Google Translate che mi sembrava giusta. Evviva!”
Avi B.
Utente dell'app mobile Reverso
“Uno strumento preziosissimo che mi aiuta a leggere libri in italiano. Il riferimento rapido e la possibilità di vedere le parole in diversi esempi e coniugazioni sono eccezionali. Salvare le parole tra i preferiti mi permette di creare facilmente liste per lo studio nella sezione quiz, che è davvero ben fatta.”
Oltre 100 000 espressioni e modi di dire Capisci ogni espressione che incontri: dal gergo aziendale come 💬 touch base o ↩️ circle back, alle frasi di tutti i giorni come 🌊 out of the blue o 🦆 lame duck, fino ai modi di dire come 🍲 spill the beans e 🐎 hold your horses.
40 000 immagini Basta un colpo d’occhio: per i nomi concreti le foto spiegano tutto. Mettilo alla prova con 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys o 💤 bunk bed.
Dall’informale al gergo Le conversazioni di tutti i giorni sono piene di espressioni informali e slang. I significati sono chiaramente indicati, così saprai sempre quando una parola è colloquiale. Cerca hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob o 🔑 low-key.
Abbreviazioni & acronimi Decifra al volo gli acronimi di oggi. Passa da IDK a OMG in un lampo e resta aggiornato con slang come 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV o 🖥️ AFK.
Differenze d’uso regionale (USA/UK) Con Reverso distingui al volo inglese americano e britannico. Niente più dubbi sull’uso: confronta lift con elevator, courgette con zucchini, oppure lo slang British dodgy e banter. Scrivi 'color' e avrai all’istante l’omologo britannico 'colour'.
Ottieni molto più di una semplice definizione
Traduzioni per ogni significato Visualizza le traduzioni accanto a ogni significato e scopri come la parola cambia in ogni contesto. Metti le traduzioni su ON con un clic e scegli fra oltre 25 lingue. Puoi anche tradurre definizioni ed esempi nella tua lingua per capire ancora meglio.
Sinonimi e vocaboli affini per significato Scopri sinonimi e parole correlate per ogni significato, non solo per la parola in sé. Ti aiuta a scegliere il termine più preciso per il tuo contesto. Clicca sull’icona per esplorare termini affini: analogie, contrari, collocazioni frequenti, parole con la stessa radice, termini-ombrello… Prova con happening o hunch.
Più esempi per ogni significato Ogni significato è accompagnato da tre esempi reali che ti mostrano come la parola viene usata in contesti diversi. Clicca sull’icona accanto al primo esempio per visualizzarne altri due e imparare a usare il nuovo vocabolario con naturalezza.
Passa dalla comprensione alla padronanza
Salva le parole per ripassarle più tardi Clicca sull’icona per salvare le parole che vuoi rivedere. Puoi anche salvare un significato specifico cliccando sull’icona accanto ad esso. Ad esempio, potresti salvare la parola “table” come verbo, che significa “rimandare”.
Esercitati con flashcard personalizzate Reverso trasforma automaticamente le tue ricerche e i tuoi termini salvati in flashcard e quiz personalizzati, con audio di alta qualità ed esempi d’uso: così i termini che riconosci diventano parole che usi con sicurezza.
Impara con Netflix, YouTube e i tuoi testi preferiti Con l’estensione Chrome di Reverso trasformi film, serie TV, articoli o testi di canzoni in lezioni interattive. Cerca parole ed espressioni con un clic su qualsiasi sito e impara con i tuoi contenuti preferiti.