em curso há tempos traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
em curso há tempos adj.
che va avanti da tempo

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"em curso há tempos": esempi e traduzioni in contesto
Esse processo está em curso há algum tempo como parte dos preparativos para esta semana. Detto processo ha avuto luogo nel periodo precedente questa settimana.
Já estão em curso há algum tempo esforços nesse sentido, mas ainda não foram concluídos. Da molto tempo si compiono sforzi in questa direzione, ma non si è ancora giunti a una conclusione.
O processo de beneficiação e modernização já estava em curso há algum tempo e os respetivos custos até 1998-1999 tinham sido estimados em 13 milhões de NOK. Fino al 1998 - 1999, quando il processo di ristrutturazione e ammodernamento era in corso già da un po' di tempo, i costi previsti erano stimati a 13 milioni di NOK.
Nesta fase, para decidir quem fica com o primeiro lugar no torneio foi em curso há algum tempo. In questa fase, per decidere chi ottiene il primo posto nel torneo è in corso da qualche tempo.
Sou originária da República Checa, onde está em curso há algum tempo uma digitalização bem sucedida da Biblioteca Nacional em Praga. Vengo dalla Repubblica ceca, dove la digitalizzazione della biblioteca nazionale a Praga è in corso con successo da diverso tempo.
Senhora Comissária, gostaria de agradecer as suas respostas concisas e abertas e de dizer que as discussões sobre a reforma do orçamento estão em curso há algum tempo, há já mais de um ano. Signora Commissario, vorrei ringraziarla per le sue risposte aperte e precise, e osservare che le discussioni sulla riforma del bilancio sono iniziate da tempo, ormai da più di un anno.
Controlla com'è stato tradotto "em curso há tempos" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Consulta anche:

curso, cursor, curto, cuspo

Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
nm.
rotta
nmpl.
esercitazioni
[PT]
nm.
corso di aggiornamento
nm.
corso per corrispondenza
adj.
assoluto
nm.
corso di formazione
adj.
in tempo reale
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità