em chamas traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
em chamas
in fiamme adj.
O tapete antigo derreteu sem irromper em chamas. Il vecchio tappeto si è sciolto senza andare in fiamme.
Salvei-o de um mosteiro em chamas. L'ho tratto in salvo da un monastero in fiamme.
a fuoco
Da última vez que vimos semelhante arma estava uma cidade em chamas. L'ultima volta che abbiamo visto una tale arma una città andava a fuoco.
Pensei que gostavas de saber que a padaria está em chamas. Credevo volessi sapere che la pasticceria... sta andando a fuoco. Okay, ciao.
Più traduzioni in contesto: infuocato , tra le fiamme, dalle fiamme
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "em chamas" oppure ricercare più espressioni con "em chamas": "prédio em chamas", "casa em chamas"
Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
adj.
acceso
adj.
in fiamme
vi.
bruciare senza fiamma
prep.
in
prep.
sopra
prep.
in [a]
prep.
a
abbr. acron.
sclerosi multipla
[PT]
adj.
in volo
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

chama, chamar, chamada, chamado


Pubblicità