em camadas traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
em camadas
a strati adj.
Os morangos devem ser colocados em camadas que não ultrapassem 10 cm. Le fragole devono essere disposte a strati il cui spessore non superi i 10 cm.
Éramos tantos que parecíamos estar em camadas. Eravamo così tanti che sembravamo disposti a strati.
in strati
Calibre ou, no caso dos frutos embalados em camadas ordenadas, número de unidades. Calibro oppure, per i frutti presentati in strati ordinati, numero dei pezzi.
Dispostos em camadas regulares em embalagens; disposti in strati regolari nell'imballaggio;
negli strati
Ao colocar a tónica no enterramento em camadas geológicas profundas, o programa que nos é proposto tenta tornar socialmente aceitável o prosseguimento da produção nuclear, escamoteando o objecto litigioso. Ponendo l'accento sull'interramento dei residui negli strati geologici profondi, il programma in esame tenta di rendere socialmente accettabile la prosecuzione della produzione di energia nucleare, eludendo l'oggetto del contendere.
Più traduzioni in contesto: con strati, in livelli
Controlla com'è stato tradotto "em camadas" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
em camadas adj.
a strati

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
vt.
disporre a strati
nf.
ghiaccio nero
prep.
in
prep.
sopra
prep.
in [a]
prep.
a
abbr. acron.
sclerosi multipla
[PT]
adj.
in volo
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

camada, cama, chamada, câmara


Pubblicità