elusivo traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
elusivo
elusivo adj.
Deitado, a tentar pintar um retrato de um assunto muito elusivo. Disteso sulla schiena... mentre cercava di fare un ritratto di un soggetto piuttosto elusivo.
Aquilo que descobri, na minha experiência, é que quanto mais elusivo for o quebra-cabeças, mais dolorosamente óbvia é a sua derradeira solução. L'esperienza mi ha insegnato che più è elusivo l'enigma, più la sua soluzione è terribilmente ovvia.
inafferrabile adj.
O eu é realmente o problema elusivo. Il sé è il vero problema inafferrabile.
Estive à procura e à espera disto, tipo... por um momento perfeito, elusivo, mas parece que há sempre uma avalanche da qual nós temos que nos escavar para fora. Ho cercato, aspettato per questo, questo momento perfetto, inafferrabile, ma sembrava sempre ci fosse qualche... valanga di guai, da cui dovevamo tirarci fuori.
sfuggente adj.
O Fantasma Branco é um homem perigoso e elusivo. Lo Spettro Bianco è un uomo pericoloso e sfuggente.
Eu era elusivo e um pouco perigoso. Ero sfuggente ed un po' pericoloso.
Più traduzioni in contesto: imprendibile adj.
Controlla com'è stato tradotto "elusivo" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
elusivo adj.
difficile da ottenere

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

elusivo, exclusivo, exaustivo, evasivo


Pubblicità