elaborado traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
elaborado
elaborato adj.
Quero felicitar os três relatores por terem elaborado relatórios muito completos. Desidero congratularmi con tutti e tre i relatori per aver elaborato relazioni esaustive.
O Parlamento merece felicitações por ter elaborado este relatório. Il Parlamento merita un elogio per aver elaborato la presente relazione.
redatto adj./pp.
O presente regulamento foi elaborado tendo em devida consideração o parecer da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados. Il presente regolamento è stato redatto tenendo debitamente conto del parere del Garante europeo della protezione dei dati.
O guia será elaborado pelo operador ferroviário e incluirá as informações fornecidas pelos gestores de infra-estruturas. Il Manuale di mestiere del macchinista deve essere redatto dall'impresa ferroviaria e deve contenere le informazioni fornite dai gestori delle infrastrutture.
preparato adj./pp.
Antes da elaboração deve ser atribuído um número de identificação à remessa de lúpulo não elaborado original. Alla partita di luppolo non preparato originario viene assegnato un numero di identificazione prima della preparazione.
Più traduzioni in contesto: predisposto adj./pp., stilato adj./pp.
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "elaborado" oppure ricercare più espressioni con "elaborado": "relatório elaborado", "ser elaborado"
elaborado adj.
elaborato

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

elaborado, ensolarado, eleitorado, ela


Pubblicità