educação superior traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
educação superior
istruzione superiore nf.
MADRID - A educação superior na Europa de hoje encontra-se num estado de profunda incerteza. MADRID - L'istruzione superiore in Europa versa oggi in uno stato di profonda incertezza.
É o resultado, hoje em dia, de uma educação superior. Ecco i frutti dell'istruzione superiore.
educazione superiore
O terceiro fator é nossa educação superior. La terza cosa è la nostra educazione superiore.
Sou a primeira mulher, dos dois lados da minha família a trabalhar fora de casa, e a receber uma educação superior. Sono la prima donna, da entrambe le parti della mia famiglia, ad aver lavorato fuori casa e aver ricevuto un'educazione superiore.
istruzione universitaria n.
De igual modo, a educação superior deve ser adaptada às necessidades económicas e sociais cada vez mais heterogéneas das nossas sociedades, sem ignorar que a educação é também a base para formar cidadãos livres e capacitados para participar activamente na sociedade. Allo stesso modo, l'istruzione universitaria dovrebbe adattarsi alle esigenze socioeconomiche delle nostre società sempre più eterogenee, senza dimenticare al contempo che l'istruzione è anche la base per formare cittadini liberi e capaci di svolgere un ruolo attivo nella società.
Os dados estatísticos de que dispomos mostram que apenas um pequeno número de mulheres das zonas rurais tem acesso a uma educação superior, em consequência de dificuldades financeiras, mas também em consequência da qualidade precária das actividades em matéria de educação registada nessas zonas. I dati statistici a noi disponibili mostrano che un numero ridotto di donne nelle zone rurali hanno accesso all'istruzione universitaria a causa di difficoltà economiche, ma anche della qualità precaria delle attività formative in tali aree.
Controlla com'è stato tradotto "educação superior" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
educação superior nf.
istruzione superiore
[BR]

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
nf.
educazione
nf.
istruzione
nf.
istruzione per adulti
[BR]
adj.
superiore
n.
superiore
nm.
labbro superiore
nm.
istruzione superiore
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità