caluniar traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
caluniar
diffamare v.
Silenciar e caluniar o papel cimeiro e heróico dos comunistas na luta antifascista. Questa proposta di risoluzione cerca di mettere a tacere e di diffamare il ruolo glorioso ed eroico svolto dai comunisti nella lotta antifascista.
Quando recorremos aos balanços para determinar que países da Europa estão em situação difícil, não é preciso caluniar ninguém; é fácil perceber. Quando si fa il bilancio per capire quali paesi europei siano in difficoltà, non c'è bisogno di diffamare nessuno, è evidente.
calunniare v.
A caluniar a mulher na cara do marido. Calunniare una moglie davanti al marito.
Vai com cautela, antes de veementemente caluniar a veracidade da minha proeza etimológica. Quindi vacci piano prima di calunniare la veridicità della mia etimologica bravura.
Altri esempi in contesto
Ou a caluniar um ícone Nacional. O è una calunnia contro un'icona nazionale.
É o nosso Capitão que está a caluniar. È il nostro Capitano che state diffamando.
Controlla com'è stato tradotto "caluniar" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
caluniar vt.
diffamare

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

caluniar, calúnia, culinária, calcular


Pubblicità