calmamente traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
calmamente
con calma adv.
Começamos sempre calmamente, mas acabamos a brigar. Ogni volta ricominciamo bene e con calma, ma finiamo sempre per litigare.
"Madeira-3", disse calmamente. "Legno tre", ho detto con calma.
tranquillamente adv.
Além disso algo assim, calmamente e pacífico o convenceu. Più lontano qualcosa come così, tranquillamente e pacifico l'ha convinto.
Na prisão o general comportou-se calmamente e corajosamente. In prigione il generale si è comportato tranquillamente e coraggiosamente.
tranquillo
Estava em rota, a voar calmamente depois... Era sulla rotta, viaggio tranquillo, poi...
Più traduzioni in contesto: lentamente adv., in silenzio adv.
Controlla com'è stato tradotto "calmamente" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
calmamente adv.
silenziosamente
[PT]

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità