calamidade traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
calamidade
calamità n.
Uma enorme e terrível calamidade aqui em Edimburgo. Un'enorme e spaventosa calamità proprio qui, a Edimburgo.
As pessoas estavam a dizer-nos que vai ser esta calamidade gigantesca. La gente ci dice che sarà una gigantesca calamità.
disastro nm.
O risco de uma calamidade é grande. Il rischio di un disastro è troppo alto.
No entanto, eu acredito que nesse dia, nós teremos ultrapassado esta atual calamidade financeira. Eppure, sono convinto che prima di allora avremo superato l'attuale disastro finanziario.
catastrofe nf.
Não é a primeira calamidade deste género. Non è la prima catastrofe del genere.
Qualquer deslize é uma calamidade que resulta em contaminação irreparável. Ogni cedimento lo interpreti come una catastrofe come una contaminazione irreparabile
Più traduzioni in contesto: sventura nf., sciagura nf.
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "calamidade" oppure ricercare più espressioni con "calamidade": "calamidade natural"
calamidade nf.
calamità

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

calamidade, capacidade, calçada, calado


Pubblicità