cais traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
cais
molo
Vou dizer-lhes para pressionarem pelo cais dos cereais. Vado a dirgli di insistere per il molo dei cereali.
Barzillai tinha 17. Órfãos. Crescemos no cais. Barzillai aveva diciassette anni, orfani, cresciuti sul molo, con una gran fretta di sembrare uomini.
banchina nf.
Quando a Rolandwerft começou a construir navios maiores em 1999, o cais revelou-se demasiado pequeno. Con l'avvio, nel 1999, della costruzione di navi più lunghe, la banchina è diventata troppo corta.
O investimento planeado constitui uma modificação de um cais já existente no sentido de aumentar a sua produtividade. Il progetto di investimento riguarda la trasformazione della banchina esistente, per aumentarne la produttività.
porto
Unidade de transporte no cais às 5h00. Distaccamento di trasporto, dovranno essere al porto alle 5 di mattina.
E pedimos-lhe que nos levasse ao cais como se fossemos turistas. E gli abbiamo chiesto di portarci giù al porto come se fossimo due turisti.
Più traduzioni in contesto: pontile, banchine
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "cais" oppure ricercare più espressioni con "cais": "cais de carga", "instalações de cais"
Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
n-inv.
banchina
nm.
banchina
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

cais, camisa, carisma, cair


Pubblicità