caçado ilegalmente traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
caçado ilegalmente adj.
cacciato di frodo [cacciata di frodo]

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"caçado ilegalmente": esempi e traduzioni in contesto
Muitas das espécies que continuam a ser caçadas ilegalmente em Malta são aves migratórias que voam para sul durante o Outono, da Europa para a África, e voam para norte durante a Primavera, regressando aos locais de nidificação na Europa. Molte delle specie che continuano a essere cacciate illegalmente a Malta sono specie migratorie che in autunno si spostano verso sud, dall'Europa all'Africa, e in primavera tornano al nord per riprodursi in Europa.
Bristow tem caçado pequenos animais ilegalmente, em várias partes de Manhattan durante anos. Bristow cacciava illegalmente piccoli animali in varie parti di Manhattan da anni.
A decisão vem após um julgamento pela Corte Internacional de Justiça (CIJ) em março, que condenou como ilegais "caçadas científicas" anteriores no Japão. La decisione arriva dopo una sentenza del della Corte di Giustizia Internazionale (ICJ), di Marzo, che dichiarò illegali le caccie "scientifiche" alle balene operate dal Giappone.
Enquanto que é ilegal caçar ou manter lémures como animais de estimação desde 1964, hoje em dia os lémures são caçados para alimento em áreas onde não essão protegidos por tabus locais chamados fady. Se fino al 1964 era illegale cacciare o catturare i lemuri, oggigiorno questi ultimi vengono cacciati come selvaggina in aree non protette da tabù e divieti locali, conosciuti come fady.
Os habitantes locais estão a preparar-se para uma caçada, mas a caça ao lobo é ilegal neste estado, por isso pedimos às pessoas para ficarem alertas e... relatarem algum avistamento. I cittadini vogliono una taglia, ma qui la caccia al lupo è illegale, così stiamo chiedendo alla gente di stare in guardia e... Denunciare qualsiasi avvistamento.
Controlla com'è stato tradotto "caçado ilegalmente" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Consulta anche:

caçador, cação, calçado, cacheado

Abbiamo trovato 'caçado ilegalmente' nel dizionario Italiano-Portoghese
adj.
caçado ilegalmente [caçada]
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità