Ela magoou a perna traduzione | dizionario Portoghese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Ela magoou a perna exp.
Si è fatta male alla gamba
Médico

Argomento

Saúde e beleza

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"Ela magoou a perna": esempi e traduzioni in contesto
'Ela magoou a perna e não pode sair...' La topolina si era fatta male alla zampetta e non poteva uscire...
Sim, pois, porque ela também magoou a perna. Sì, perché anche lei si è fatta male alla gamba.
Ela foi a um baile de máscaras e magoou a perna, mas está melhor. Era a una festa in maschera e si è fatta male alla gamba, ma ora... va meglio.
A corda partiu e o Edgar caiu e magoou a perna. La nostra fune si è spezzata ed Edgar è caduto ferendosi a una gamba.
Ele é Indogene, e ontem à noite disse-me que magoou a perna. È un Indogene, e l'altra sera mi ha detto di essersi fatto male alla gamba.
A parte estranha e irónica é que a própria Frida Kahlo magoou a perna e isso afetou a sua vida inteira. E la cosa ironica è che anche Frida Kahlo si fece male alla gamba, e questo influenzò tutta la sua vita.
Controlla com'è stato tradotto "Ela magoou a perna" nella combinazione Portoghese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Consulta anche:

mago, magoado, magro, magoar

Dizionario Collaborativo     Portoghese-Italiano
vt.
superare in astuzia
exp.
Non riesce a muovere la gamba
Médico
exp.
Non riesco a muovere la gamba
Médico
pron.
lei
nf.
gamba
nf.
piedi
exp.
Gli fa male il braccio
Médico
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità