avvenire traduzione | dizionario Italiano-Tedesco

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
avvenire
erfolgen v.
È solamente necessario modificare il periodo in cui ciò dovrebbe avvenire. Lediglich die Frist, innerhalb der dieses erfolgen soll, bedarf einiger Anpassungen.
La presentazione deve avvenire senza alcuna perdita di informazioni. Die Darstellung muss so erfolgen, dass keine Information verloren geht.
Zukunft
Nell'aprile 2005, la Commissione ha pubblicato una comunicazione sull'avvenire delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali. Die Kommission hat im April 2005 eine Mitteilung zur Zukunft der Ursprungsregeln in Präferenzabkommen veröffentlicht.
Se impareremo bene queste lezioni, credo che avremo un avvenire più radioso. Wenn diese Lektionen gut gelernt werden, dann glaube ich, dass die Zukunft ein wenig strahlender sein könnte.
geschehen v.
Significa che l'attacco potrebbe avvenire entro la prossima ora. Das bedeutet, dass der Angriff in der nächsten Stunde geschehen könnte.
Ciò dovrebbe avvenire con il contributo delle commissioni consultive multilaterali. Dies sollte mit Hilfe der pluralistischen beratenden Ausschüsse geschehen.
Più traduzioni in contesto: stattfinden v., möglich adj.
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "avvenire" oppure ricercare più espressioni con "avvenire": "può avvenire", "avvenire in"
avvenire n.
Zukunft

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità