lampo traduzione | dizionario Italiano-Olandese

lampo
flits nm.
Un lampo di sentimento, al massimo. Een flits van een gevoel, op zijn best.
Ero in cucina quando ho visto il lampo. Ik stond in mijn keuken, toen ik een flits zag.
rits nmf.
Gordon, la tua lampo, per piacere. Gordon. jouw rits, alsjeblieft.
Sembra una cerniera lampo, Maura. Het lijkt op een rits Maura.
lichtflits
Potete vedere che il lampo di luce ha esattamente lo stesso effetto. En je kan hier zien dat een lichtflits exact hetzelfde effect heeft.
Più traduzioni ed esempi: bliksem nm., ritssluiting nf.
È pesante, per una fuga lampo. Die is zwaar, misschien dacht hij anders niet snel uit de voeten te kunnen.
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "lampo" oppure ricercare più espressioni con "lampo": "in un lampo", "un lampo di luce"
Dizionario Collaborativo     Italiano-Olandese
nm.
(heldere) inval ; (plotselinge) aanzet ; aha-ervaring ; bliksemschicht
[Fig.] Poi ho avuto come un lampo ed ho risolto il mio problema = toen heb ik een inval gekregen en heb mijn probleem opgelost.
nm.
1. bliksem ; bliksemflits ; bliksemschicht ; bliksemslag ; bliksemstraal, weerlicht 2. flits ; flash
nf.
rits ; ritssluiting
Sin. chiusura lampo, cerniera lampo, zip.
nf.
rits ; ritssluiting
Sin. chiusura lampo, lampo, zip.
vt.
ritsen ; dichtritsen ; de rits sluiten
***
Abbiamo trovato 'lampo' anche nel dizionario Olandese-Italiano
nm.
lampo
n.
cerniera lampo ; chiusura lampo ; lampo (f) ; zip (f)
vt.
chiudere la lampo
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

lampo, lampone, lampione, lampada


Pubblicità