chiudere la lampo traduzione | dizionario Italiano-Olandese

chiudere la lampo vt.
ritsen ; dichtritsen ; de rits sluiten

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"chiudere la lampo": esempi e traduzioni in contesto
Quando me lo sono messo mi sono accorta che non riuscivo a chiudere la lampo, non ci arrivavo! Toen ik'm thuis aanpaste, bleek dat ik'm niet alleen dichtgeritst kreeg.
Non riesco mai a chiudere le lampo. Ik kan ritsen nooit omhoog krijgen.
Mi informi quando sono pronti gli esami Mi puoi aiutare a chiudere questa chiusura lampo? Laat maar weten wat de uitslag is.
Mi informi quando sono pronti gli esami Mi puoi aiutare a chiudere questa chiusura lampo? Jij laat me weten hoe ze eruitkomen.
La prossima volta rifletti, prima di abbassare la lampo. Denk volgende keer eerst na, voordat je je rits openmaakt.
Grandioso, tirati su la lampo. Mooi, nu je rits nog dicht.
Controlla com'è stato tradotto "chiudere la lampo" nella combinazione Italiano-Olandese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Dizionario Collaborativo     Italiano-Olandese
v.
afsluiten
v.
sluiten
nf.
rits ; ritssluiting
Sin. chiusura lampo, cerniera lampo, zip.
nm.
(heldere) inval ; (plotselinge) aanzet ; aha-ervaring ; bliksemschicht
[Fig.] Poi ho avuto come un lampo ed ho risolto il mio problema = toen heb ik een inval gekregen en heb mijn probleem opgelost.
nm.
1. bliksem ; bliksemflits ; bliksemschicht ; bliksemslag ; bliksemstraal, weerlicht 2. flits ; flash
v.
buitensluiten
v.
vergrendelen
***
Abbiamo trovato 'chiudere la lampo' anche nel dizionario Olandese-Italiano
vt.
chiudere la lampo
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità
Advertising