cerniera lampo traduzione | dizionario Italiano-Olandese

cerniera lampo
rits n.
Sembra una cerniera lampo, Maura. Het lijkt op een rits Maura.
Dottoressa Brennan, è una cerniera lampo! Dokter Brennan, het is een rits!
Gulp n.
La cerniera lampo, zio Charlie. Gulp, oom Charlie Oeps, goed gezien.
La cerniera lampo, zio Charlie. Gulp, oom Charlie.
Altri esempi in contesto
La stiamo aprendo come una cerniera lampo nello spazio. We trekken de scheur als een rits door de ruimte.
L'altra metà dell'articolo presenta un pannello separatore in materiale tessile dotato di una tasca piatta con cerniera lampo. De andere helft van het artikel is uitgerust met een scheidingsflap van textielstof, waarin een platte zak met ritssluiting is aangebracht.
Controlla com'è stato tradotto "cerniera lampo" nella combinazione Italiano-Olandese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
cerniera lampo nf.
rits ; ritssluiting
Sin. chiusura lampo, lampo, zip.

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Italiano-Olandese
v.
openritsen
nf.
rits ; ritssluiting
Sin. chiusura lampo, cerniera lampo, zip.
nm.
(heldere) inval ; (plotselinge) aanzet ; aha-ervaring ; bliksemschicht
[Fig.] Poi ho avuto come un lampo ed ho risolto il mio problema = toen heb ik een inval gekregen en heb mijn probleem opgelost.
nm.
1. bliksem ; bliksemflits ; bliksemschicht ; bliksemslag ; bliksemstraal, weerlicht 2. flits ; flash
vt.
ritsen ; dichtritsen ; de rits sluiten
***
Abbiamo trovato 'cerniera lampo' anche nel dizionario Olandese-Italiano
n.
cerniera lampo ; chiusura lampo ; lampo (f) ; zip (f)
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità