gonfiare traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

gonfiare

  
1       vt  
a      (palloncino)    to blow up, inflate  ,   (con pompa)    to inflate, pump up,   (le guance)    to puff out, blow out
devo gonfiare le gomme della bici      I need to pump up the tyres on my bike  
b      (fiume, vele)    to swell  
la birra mi gonfia lo stomaco      beer makes me feel bloated  
c      (fig)     (notizia, fatto)    to exaggerate
2    gonfiarsi      vip  
  (gen)   
to swell (up)  ,   (fiume)    to rise
mi si è gonfiata la caviglia      my ankle is swollen  
traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins  
Consulta anche:

gonfiore, gonfiarsi, gonfiagomme, gonfio

"gonfiare": esempi e traduzioni in contesto
Fanno ipotesi assurde per gonfiare il valore. They're making crazy assumptions to inflate their value.
Molto probabilmente li vedrete gonfiare e poi esplodere. Very probably you will see them inflate and then explode.
L'umidità trattenuta fa gonfiare il legno e provoca alterazioni. Trapped humidity causes the wood to swell and change.
È che avevamo tanti palloncini da gonfiare. We had lots of balloons to blow up.
Piccola dritta, dovresti far gonfiare questi materassini alle bambine - per stancarle un po'. Little tip - you might want the girls to blow up these air mattresses, tire them out a little bit.
Pertanto è sbagliato continuare a gonfiare il bilancio comunitario. Therefore, continuing to inflate the EU budget is the wrong route to take.
Controlla com'è stato tradotto "gonfiare" nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

Pubblicità