gioco traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

gioco

, chi      sm  
a      (gen)    game  
facciamo un gioco      let's play a game  
il gioco degli scacchi/delle bocce      (the game of) chess/bowls    sg     
  gioco d'abilità   game of skill  
  gioco d'azzardo   game of chance  
  gioco di pazienza   puzzle  
  gioco di ruolo   roleplaying game  
  gioco di società   parlour game  
  gioco da tavolo   board game
b      (Sport, partita, modo di giocare)   game  
gioco di squadra      team game  
due giochi a uno        (Tennis)   two games to one  
i giochi olimpici      the Olympic Games  
c      (Carte, mano)   hand  
non avere gioco      to have a poor hand  
d    il gioco        (Casinò)   gambling     (Corse)   betting  
avere il vizio del gioco      to be a gambler  
casa/tavolo da gioco      gaming house/table  
fortunato al gioco, sfortunato in amore      lucky at cards, unlucky in love  
e      (Tecn)   play  
lo sterzo ha troppo gioco      there is too much play in the steering wheel  
f    giochi di luce      play of light and shade  
  giochi d'acqua   play of water
g      (fraseologia)    gioco di parole      play on words, pun  
è un gioco da ragazzi      it's child's play  
ho deciso di fare il suo gioco      I've decided to play his game  
entrano in gioco diversi fattori      various factors come into play  
essere in gioco      to be at stake  
è in gioco la mia reputazione      my reputation is at stake  
stare al gioco di qn      to play along with sb  
scoprire il proprio gioco      to show one's hand  
prendersi gioco di qn      to pull sb's leg  
per gioco      in o for fun  
far buon viso a cattivo gioco      to make the best of a bad job  
fare il doppio gioco con qn      to double-cross sb  
  gioco al massacro   character assassination
h      (Proverbi)    un bel gioco dura poco      never take a joke too far  
gioco di mano, gioco di villano      never use your fists  
il gioco non vale la candela      the game's not worth the candle  
traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins  
gioco di prestigio nm.
conjuring trick

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Abbiamo trovato 'gioco' nel dizionario Inglese-Italiano
id.
è un gioco da ragazzi
[Fig.]
exp.
fa tutto parte del gioco
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"gioco": esempi e traduzioni in contesto
Sta facendo qualche gioco e voglio sapere quale. He's playing some game of his own and I must know what it is.
Mi spiace che prima stessi monopolizzando il gioco. I'm sorry that I was hogging the game before.
Io gioco con una racchetta nuova. Now me, I'm playing with a new racket.
Ma quando questo gioco è iniziato... But taking part in this game, I've come to see...
Gli voglio parlare di questo gioco. I got to talk to him about this game.
Dobbiamo tenere la testa nel gioco. We need to get our heads in the game.
Controlla com'è stato tradotto "gioco" nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità