torto traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

torto

, a  
      pp  
     torcere   
      agg   tordu (e)     
      sm   tort    m     
fare un torto a qn      faire du tort à qn  
aver torto      avoir tort  
a torto      à tort  
a torto o a ragione      à tort ou à raison  
passare dalla parte del torto      se mettre dans son tort  
non hai tutti i torti      tu n'as pas tout à fait tort  
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Consulta anche:

toro, tortora, tornito, tortuoso

a torto exp.
à tort

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
exp.
avoir tort
exp.
avoir complètement tort
exp.
faire du tort à qn
exp.
à tort ou à raison
exp.
se mettre dans son tort
***
Abbiamo trovato 'torto' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
in torto
exp.
avere torto
exp.
dare torto a qn
exp.
avere torto a fare
exp.
temi di avere torto?
exp.
per me ha torto
exp.
essere dalla parte del torto
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"torto": esempi e traduzioni in contesto
Stai in guardia, avrai sempre torto. Je te dis de te méfier, tu auras toujours tort.
È giusto e Miss Doubetzky aveva torto. Je comprends et Miss Doubetzky était dans son tort. C'est une fille étrange.
Vale la pena assicurarsi che avesse torto la prima volta. Il vaut mieux s'assurer qu'elle n'avait pas raison au début.
Non fa differenza se Doc ha torto o ragione. Peu importe que Doc ait raison ou tort.
Ovviamente, non ho mai torto. Bien sûr que j'ai raison. Je n'ai jamais tort.
Anzi, soprattutto quando ha torto. En fait, surtout qu'en elle a tort.
Controlla com'è stato tradotto "torto" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising