serranda traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

serranda

  

      sf   rideau    m   de fer
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Consulta anche:

serra, serrata, serratura, sera

serranda nf.
(di negozi) rideau métallique ; rideau de fer

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"serranda": esempi e traduzioni in contesto
2 una serranda tagliafuoco situata all'estremità inferiore della condotta;. 2 d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit;.
La serranda deve essere provvista di un indicatore che segnali se è aperta o chiusa. Le volet doit être muni d'un indicateur d'ouverture ou de fermeture.
Tale serranda deve anche poter essere chiusa con manovra a braccia da entrambi i lati della divisione. Ce volet doit aussi pouvoir être fermé à la main de chaque côté du cloisonnement.
il numero di identificazione della serranda tagliafuoco deve inoltre essere apposto sui comandi a distanza eventualmente previsti... Le numéro d'identification du volet d'incendie doit également être indiqué sur toute commande à distance obligatoire...
Deve essere in ogni caso installata una serranda tagliafuoco nella condotta di ventilazione della cucina vicino all'unità di ventilazione... Dans tous les cas, un volet d'incendie à fermeture automatique doit être installé dans le conduit de ventilation de la cuisine à proximité du système de ventilation...
C'è una chiave di scorta Dietro la serranda. Perché? Il y a un double de clé derrière le volet, Pourquoi ?
Controlla com'è stato tradotto "serranda" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità