delitto d'onore traduzione | dizionario Italiano-Francese

delitto d'onore nm.
crime d'honneur
[Leg.]

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nm.
crime
exp.
crime passionnel
exp.
homme d'honneur
nm.
tour d'honneur
[Sport]
exp.
place d'honneur
exp.
médaille d'honneur
exp.
se rendre coupable d'une faute/d'un crime
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Collins

delitto

  

      sm     (dir)   délit    m     ,   (omicidio)    meurtre    m  ,   (fig)    crime    m  
  delitto d'onore   crime d'honneur  
  delitto perfetto   crime parfait
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
"delitto d'onore": esempi e traduzioni in contesto
Diremo che si è trattato di un delitto d'onore. On va dire que c'était un crime d'honneur.
- Un delitto d'onore, quindi. - Un crime d'honneur, alors.
Il delitto d'onore è un'usanza in cui donne e uomini, sospettati di avere una relazione prima o fuori dal matrimonio, vengono uccisi dalle proprie famiglie. Les crimes d'honneur sont une coutume où hommes et femmes sont soupçonnés d'avoir eu des relations avant ou hors mariage, et ils sont tués par leur famille pour cette raison.
Theodoros Skylakakis e Marietta Giannakou, sulla lotta contro il delitto d'onore (0027/2010), Theodoros Skylakakis et Marietta Giannakou, sur la lutte contre les crimes d'honneur (0027/2010),
Potremmo aver inciampato in un delitto d'onore. Nous somme peut-être tombé sur un crime d'honneur.
A seguito di questo omicidio, il 21 novembre 2011 ha avuto inizio un processo per delitto d'onore presso la corte d'assise di Mons. À la suite de son assassinat, un procès pour crime d'honneur s'est ouvert aux Assises de Mons, le 21 novembre 2011.
Controlla com'è stato tradotto "delitto d'onore" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising