gut hook traduzione | dizionario Inglese-Spagnolo

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
gut hook n.
gancho desollador

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Inglese-Spagnolo
v.
desternillarse de risa ; morirse de risa ; mearse de risa ; partirse de risa
[Fig.];[Slang]
vt.
canibalizar
[INFO]
exp.
echar el hígado
[Vulg.] (IDIOMS)
exp.
echar los bofes
[Vulg.] (IDIOMS)
v.
1) conectarse (vi), 2) transmitir en cadena (vt)
[INFO]
n.
la conexión
[INFO]
n.
gancho
[Sport] baloncesto
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Collins

hook

  
a       n  
1      (gen)    gancho    m     ,   (for painting)    alcayata    f  
(=meat hook)  
garfio    m  ,   (Fishing)   anzuelo    m     
the jacket hung from a hook      la chaqueta estaba colgada de un gancho  
he hung the painting on the hook      colgó el cuadro de la alcayata  
IDIOMS by hook or by crook      por las buenas o por las malas, a como dé lugar   (LAm)     
IDIOMS hook, line and sinker        
he fell for it hook, line and sinker      se tragó el anzuelo  
IDIOMS to get sb off the hook      sacar a algn de un apuro  
IDIOMS to let sb off the hook      dejar escapar a algn  
IDIOMS to sling one's hook      **   (=leave)   largarse *     
2      (Telec)  
to take the phone off the hook      descolgar el teléfono  
to leave the phone off the hook      dejar el teléfono descolgado  
IDIOMS the phone was ringing off the hook        (esp US)  
*   el teléfono echaba humo, el teléfono no paraba de sonar  
3    (=hanger)   percha    f  , colgadero    m  
4      (Sew)  
hooks and eyes      corchetes    mpl  , macho y hembra    msing     
5      (Boxing)   gancho    m  , crochet    m  
6      (Golf)   golpe    m   con efecto a la izquierda
7    hooks  
**   manos    fpl  
b       vt  
1    (=fasten)   enganchar,   (Fishing)   pescar  
to hook sth to a rope      enganchar algo a una cuerda  
to hook one's arms/feet around sth      envolver algo con los brazos/los pies  
to hook a rope round a nail      atar una cuerda a un clavo  
2    *  
(=catch)  

she finally hooked him      por fin lo enganchó  
3    IDIOMS to hook it      *   largarse *     
c       vi  
1    (=fasten)  
[dress]  
abrocharse  
(=connect)  
engancharse
2      (US)  
**   trabajar como prostituta, hacer la calle *     


hook on  
a       vi + adv   engancharse     ( to      a)  
b       vt + adv   enganchar     ( to      a)     
hook up  
a       vi + adv  
1    [dress]   abrocharse
2      (Rad, TV)   transmitir en cadena
b       vt + adv  
1      [+dress]   abrochar
2      (Rad, TV)   conectar  
hook-nosed      adj   de nariz ganchuda  
hook-up      n  
  (Rad, TV)  
transmisión    f   en cadena,   (Elec)   acoplamiento    m     
a hook-up with Eurovision      una conexión con Eurovisión  
traduzione dizionario Inglese - Spagnolo Collins  
Consulta anche:

hook on, hook up, boat hook, crochet hook

"gut hook": esempi e traduzioni in contesto
I got a skinner and a gut hook. Conseguí un desollador y un gancho de intestino.
Throat was cut with a five-inch gut hook hunting knife. La garganta fue cortada con un cuchillo de caza con gancho para tripas de cinco pulgadas.
This compact hunting knife with gut hook besides of comfortable way in the hand allowing for complete control over every cut. Este compacto cuchillo KA-BAR de caza con gancho visceral cabe cómodamente en la mano que tiene el control completo en cada corte.
1x Gerber Profile Folding Sheath Knife with Gut Hook 1x Gerber perfil de tijera cuchillo con vaina, Gut Hook
gut hook 12 cm stainless steel fixed blade skinner olive wood handle knife cuchillo desollador con cachas en madera de olivo y hoja inox de 12 cm.
Do that to me again and I will drag your guts out with a hook. Como vuelvas a hacerlo juro que te destriparé con un garfio.
Controlla com'è stato tradotto "gut hook" nella combinazione Inglese-Spagnolo visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising