management buyout traduzione | dizionario Inglese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

management buyout

  
      n   acquisto di una società da parte dei suoi dirigenti   acquisto di una società da parte dei suoi dirigenti  
traduzione dizionario Inglese - Italiano Collins  
"management buyout": esempi e traduzioni in contesto
At the time of the phone call I just had a baby, I successfully completed a management buyout to the company I was working with, and the last thing I wanted to do was to go back home and touring the high-security prisons. All'epoca della telefonata avevo appena avuto un bambino e completato con successo il management buyout dell'azienda in cui lavoravo, e l'ultima cosa che volevo era tornare in Italia per fare il giro delle prigioni di massima sicurezza.
Ownership and management are usually transferred to family members or to management through a management buyout or an Employee Share Ownership Plan (Esop). Proprietà ed amministrazione sono di norma trasferiti ai familiari o ai managers tramite l acquisto diretto o un Employee Share Ownership Plan (Esop).
It should be noted that with regard to the domestic part of ABX's activities the Belgian authorities compared the MBO scenario (management buyout) with a voluntary liquidation scenario and concluded that the MBO was the less costly solution. Ricordiamo che le autorità belghe hanno paragonato lo scenario MBO (management buy out) nei confronti della parte domestica delle attività di ABX ad uno scenario di liquidazione amichevole e sono giunti alla conclusione che l'MBO costituiva la soluzione meno onerosa.
In 2010, a management buyout took place, so that the Company's shares are exclusively in private hands of both managing directors. Nel 2010 è stato effettuato un Management Buyout, in questo modo le azioni della società sono state affidate esclusivamente nelle mani dei due amministratori delegati.
they shall not receive investment as replacement capital (including management buyout or buy-in); non ricevono gli investimenti a titolo di capitale di sostituzione (compreso il rilevamento da parte della dirigenza o di soggetti esterni);
The municipality of Rotterdam is owner of the Ahoy complex, the operation of the complex was privatised in 2006 through a management buyout and the municipality has leased the complex to the (private) operator. Il comune di Rotterdam è il proprietario del complesso Ahoy, la cui gestione è stata privatizzata nel 2006 tramite il rilevamento dell'impresa da parte della dirigenza (management buy-out) e il comune ha ceduto il complesso in locazione al gestore privato.
Controlla com'è stato tradotto "management buyout" nella combinazione Inglese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

Pubblicità