pêche au lamparo traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
pêche au lamparo nf.
pesca alla/con la lampara
Syn. pêche à la lumière/au fanal/au feu. Déf.: Pêche nocturne avec une lampe placée à l'avant ou à l'arrière du bateau pour attirer le poisson en surface.

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
pescare con la rete a strascico
nm.
(1) (lampe pour la pêche nocturne) lampara ; (2) (filet de pêche) lampara (3) (bateau) lampara
nf.
pesca
nf.
canna da pesca
exp.
sentirsi in forma
[Fam.]
nm.
peschereccio
nm.
attrezzatura da pesca
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Collins

pêche

  

      nf     (sport, fruit)    pesca  ,   (endroit)    riserva di pesca
aller à la pêche      andare a pesca  
avoir la pêche      fam   sentirsi in forma  
pêche à la ligne      pesca con la lenza  
pêche sous-marine      pesca subacquea  


garde-pêche  
      nm inv     (personne)    guardapesca    m inv     ,   (navire)    battello    m   guardapesca    inv  
péché  
      nm   peccato  
  péché mignon   debolezza  
pêche-abricot     ( pêches-abricots    pl  )
      nf   pesca gialla
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
"pêche au lamparo": esempi e traduzioni in contesto
Toutes les licences considérées concernent la pêche au thon. Tutte le licenze di cui sopra riguardano la pesca al tonno.
Le directeur continua la pêche au calmar. Il Preside continuò con la sua caccia al calamaro.
Peut être pêchée au chalut pélagique. Può essere pescato con reti da traino pelagiche.
La pêche au merlu connaît une grave récession. La pesca dei merluzzi attraversa un momento d grave recessione.
Les limitations considérables qui ont été appliquées à la pêche au saumon ces dernières années, mesures jugées in justes par M. Kofoed, ont augmenté l'importance de la pêche au hareng. Le notevoli restrizioni imposte negli ultimi anni alla pe s ca del salmone, ritenute ingiuste dall'onorevole Kofoed, hanno ulteriormente aumentato l'importanza della pesca dell'aringa baltica.
L'ISIS, l'instance scientifique internationale, a recommandé de suspendre la pêche au cabillaud ainsi que la pêche au merlan et à l'aiglefin pour l'année en cours. L'ISIS, il comitato scientifico internazionale, ha suggerito un fermo totale della pesca del merluzzo bianco e dell'eglefino per tutto l'anno.
Controlla com'è stato tradotto "pêche au lamparo" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising