achalandage traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
nm.
1. clientela ; 2. merce
[Vieilli] ensemble des chalands, c'est-à-dire des clients, qui représentent la partie la plus importante d'un fonds de commerce
n.
assortimento
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"achalandage": esempi e traduzioni in contesto
L'achalandage estival dans le parc Lafayette a augmenté de 23%. Il traffico di pedoni attraverso il Parco Lafayette è aumentato del 23 percento.
Dans l'affaire Reuter/BASF, il y avait cession de l'achalandage et du savoir-faire de l'entreprise cédée. Nel caso Reuter/BASF si aveva cessione dell'avviamento e del know-ho w dell'impresa ceduta.
calzavara remporte une importante commande concernant la fourniture sur site de stations de micropétiteurs pour transmissions audiovisuelles dans des bassins de faible achalandage. Certaines de ces stations sont alimentées directement par de l'énergie solaire. calzavara si aggiudica una significativa commessa per la fornitura in opera di stazioni microripetitrici radiotelevisive per bassi bacini di utenza. Alcune di queste stazioni vengono alimentate direttamente da energia solare.
Le fournisseur peut se v oh interdire de distribuer les produits faisant l'objet du contrat ou des produits concurrents dans la principale zone d'achalandage du revendeur au niveau de distribution de ce dernier. Al fornitore può essere imposto l'obbligo di non vendere nella zona principale di vendita e nello stadio distributivo del rivenditore prodotti oggetto del contratto o prodotti concorrenti.
L'accord prévoit que, à son expiration, Whitbread rétrocédera à Moosehead tous ses droits et intérêts dans la marque et dans l'achalandage y afférent et s'associera avec Moosehead dans toute demande tendant à faire reconnaître Moosehead comme seul titulaire de ladite marque. In forza dell'accordo, al termine del medesimo, Whitbread è tenuta a ritrasferire a Moosehead tutti i suoi diritti e interessi sui marchi e sul relativo avviamento ed è tenuta a presentare insieme con Moosehead la domanda intesa a registrare Moosehead come unico proprietario dei marchi.
Controlla com'è stato tradotto "achalandage" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità