acculer à|dans|contre traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
acculer à|dans|contre exp.
spingere a/in/contro

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
risiedere a/in
exp.
terminare {o} sboccare a/in/su
exp.
reagire a/contro
exp.
appoggiarsi a/contro
exp.
addossare qc a/contro
exp.
appoggiare qc a/contro
exp.
trovarsi a/in/vicino a
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Collins

acculer

  

      vt  
acculer à/dans/contre      spingere a/in/contro  
acculer qn à        (faillite, suicide)    spingere qn sull'orlo di  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

accumuler, accoupler, accuser, accoler

"acculer à|dans|contre": esempi e traduzioni in contesto
Si nous sommes acculés à la guerre contre les États-Unis... notre seule issue... sera d'anéantir au plus vite la flotte américaine. Se saremo forzati ad entrare in guerra contro l'America l'unica nostra speranza è distruggere la flotta americana nel Pacifico al principio.
Nous sommes certainement acculés à une crise constructive dans l'Union. Sicuramente l'Unione corre il rischio di una crisi della sua vena creatrice.
Débrouillez-vous pour l'acculer à vendre sa maison. Non mi interessa cosa fate, ma dovete fargli vendere la proprietà.
Premièrement, les gouvernements ne devraient pas être acculés à l'insolvabilité pour sauver leurs banques. Il primo: i governi non dovrebbero essere spinti all'insolvenza solo per salvare tutte le banche.
Les gouvernements sont souvent acculés à prendre des décisions difficiles. I governi sono spesso costretti a prendere decisioni difficili.
Nous avons été acculés à la guerre par la volonté de nos adversaires. Siamo stati costretti alla guerra con un raggiro per desiderio dei nostri nemici.
Controlla com'è stato tradotto "acculer à|dans|contre" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising