accès traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

accès

  

      nm     (aussi inform)   accesso,   (méd)   attacco  
      nmpl     (routes, entrées etc)    vie    fpl   d'accesso
d'accès facile/malaisé        (lieu)    di facile/difficile accesso,   (personne)    alla mano/poco alla mano  
l'accès aux quais est interdit      è vietato l'accesso ai binari  
donner accès à      dare accesso a, permettere di accedere a  
avoir accès auprès de qn      essere introdotto (-a)   presso qn  
  accès de colère   accesso di collera  
  accès de joie   impeto di gioia  
  accès de toux   accesso di tosse
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
accès nm.
accesso

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
adj.
secondario
exp.
dare accesso a ; permettere di accedere a
exp.
di facile/difficile accesso ; alla mano/poco alla mano
exp.
essere introdotto presso qn
exp.
è vietato l'accesso ai binari
***
Abbiamo trovato 'accès' anche nel dizionario Italiano-Francese
exp.
accès interdit
nm.
envie de dormir ; accès de somnolence ; (petit) coup de barre [Coll.]
Déf.: Sommeil qui survient après l'heure du déjeuner. Ex.: Dopo pranzo mi viene l'abbiocco = j'ai toujours un coup de barre après le déjeuner.
exp.
temps d'accès
[Comp.]
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"accès": esempi e traduzioni in contesto
Conditions d'accès au site internet: ... Termini e condizioni d'accesso al sito web: ...
L'accès du public aux informations est facilité. È migliorato l'accesso alle informazioni da parte dei cittadini.
Le mandataire chargé du contrôle aura accès à ces informations. Al fiduciario incaricato del monitoraggio è consentito l'accesso a tali informazioni.
Les conditions d'accès au crédit sont fondamentales. Le condizioni di accesso al credito sono un punto fondamentale.
Ordinateur, amiral Kirk demande accès sécurité. Computer, qui ammiraglio James T. Kirk, richiedo accesso di sicurezza.
L'accès au dialogue doit être équitable. L'accesso al dialogo deve avvenire a condizioni eque.
Controlla com'è stato tradotto "accès" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising