abri traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

abri

  

      nm   riparo  ,   (cabane)    baracca,   (mil, en montagne)   rifugio  
être/se mettre à l'abri      essere/mettersi al riparo  
à l'abri de        (aussi fig)    al riparo da,   (protégé par)    al riparo di  


sans-abri  
      nm/f inv   senzatetto    m/f inv  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

abrité, abruti, abribus, abricot

abri nm.
rifugio

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
al riparo da ; al riparo di
exp.
rifugio antiaereo
exp.
rifugio antiatomico
exp.
tenere al caldo/al riparo
exp.
essere/mettersi al riparo
***
Abbiamo trovato 'abri' anche nel dizionario Italiano-Francese
exp.
à l'abri
exp.
à l'abri de
exp.
à l'abri de
exp.
à l'abri ; en sûreté
exp.
être à l'abri de tout danger
n.
hospitalisation, abri, hospice, refuge
v.
se mettre à l'abri ; se défendre ; se retrancher ; avoir une attitude défensive
arroccarsi nel castello [fig] arroccarsi in un lungo silenzio.
exp.
se mettre à l'abri
exp.
se mettre à l'abri
exp.
se mettre à l'abri
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"abri": esempi e traduzioni in contesto
A conserver dans le conditionnement primaire d'origine à l'abri de l'humidité. Conservare nella confezione originale per tenere al riparo dall'umidità.
Conserver le flacon dans l'emballage extérieur à l'abri de la lumière. Tenere il flaconcino nell'imballaggio esterno per tenerlo a riparo dalla luce.
J'envisage de nettoyer l'abri anti-tempête. Sto pensando di ripulire quel rifugio anti-uragano sul retro.
Celui-là dit que c'est un abri anti-radiations. Questo qui dice che la nave è un rifugio contro le radiazioni.
Site offrant protection et abri à la population civile dans les situations de catastrophe et d'urgence. Sito che offre protezione e riparo da disastri e situazioni di emergenza alla popolazione civile.
A conserver à l'abri de la lumière dans le conditionnement d'origine. Conservare le compresse nel contenitore originale al riparo dalla luce.
Controlla com'è stato tradotto "abri" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising