abonder dans le sens de qn traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
abonder dans le sens de qn exp.
essere completamente d'accordo con qn

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
exp.
nel senso di marcia
[Transp.]
exp.
avere il senso dell'equilibrio
exp.
avere il senso dell'orientamento
exp.
nel senso della lunghezza/larghezza
exp.
andare da sé ; essere evidente
v.
avere il senso del dovere
v.
essere ligio al dovere
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Collins

abonder

  

      vi   abbondare  
abonder en      abbondare di  
abonder dans le sens de qn      essere completamente d'accordo con qn  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

abonner, abonné, abondance, aborder

"abonder dans le sens de qn": esempi e traduzioni in contesto
Certes, j'abonde dans le sens de la création d'une telle autorité mais cette dernière doit être dotée de pouvoirs. In questo caso tutto ricadrebbe sullo Stato membro coinvolto, obbligato ad assumere il rischio ecologico e sociale connesso con l'accoglienza della nave in un luogo di rifugio e a sostenere i costi del sinistro.
J'abonde dans le sens de l'honorable parlementaire, mais j'irai un peu plus loin que lui. Sottoscrivo le parole dell'onorevole parlamentare, ma mi spingerei un gradino in là.
En particulier, je voudrais abonder dans le sens de ce que vous avez dit, Monsieur le Commissaire, au sujet de General Motors. Vorrei in particolare sottolineare quanto da lei dichiarato, signor Commissario, a proposito della General Motors.
Monsieur le Président, je voudrais abonder dans le sens de ce que vient de dire Reinhard Bütikofer. Signor Presidente, condivido le parole dell'onorevole Bütikofer.
Cependant, d'après moi, nous ne devrions abonder dans le sens de la continuité des réformes que si elles sont consolidées et adaptées aux nouvelles circonstances. Tuttavia, a mio parere, dovremmo determinare la nostra posizione per accogliere la continuità delle riforme, ma a condizione che siano consolidate e adattate alle nuove circostanze.
J'abonde dans le sens de Mme Lockhart, M. Canning. Sono d'accordo con la signora Lockhart su questo, signor Canning.
Controlla com'è stato tradotto "abonder dans le sens de qn" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising