abandonner traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

abandonner

  

      vt   abbandonare  ,   (lieu, possessions)    lasciare
      vi     (sport)   abbandonare,   (inform)   uscire  
   s'abandonner      vr  
s'abandonner (à)      abbandonarsi (a)  
abandonner qch à qn        (céder)    lasciare qc a qn  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
vt.
rinunciare
vt.
disfarsi
vt.
bloccare
vt.
buttare a mare
vt.
abbandonare
exp.
abbandonarsi (a)
exp.
lasciare qc a qn
nm.
abbandono
adj.
abbandonato
adj.
sconsolato
adj.
di abbandono
nfpl.
terra desolata
exp.
in un momento di abbandono
exp.
essere/lasciare in abbandono
***
Abbiamo trovato 'abandonner' anche nel dizionario Italiano-Francese
exp.
abandonner le domicile conjugal
exp.
abandonner le champ de bataille
[Mil.]
exp.
s'abandonner (à) ; se laisser aller (à) ; se livrer (à)
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"abandonner": esempi e traduzioni in contesto
Elle ne pouvait abandonner ses patients. Non poteva abbandonare le sue pazienti, l'hai avvertito.
Nous devons abandonner l'idée des interdictions. Dobbiamo abbandonare l'idea di vietare questo o quel prodotto.
L'humanité devait abandonner sa liberté volontairement. L'umanità doveva rinunciare alla propria libertà, volontariamente.
Ils me proposent d'abandonner la primaire et... Sono venuti da me, mi hanno proposto di rinunciare le primarie e...
Un travail que je voulais abandonner. Un lavoro che ho sentito il bisogno di lasciare.
Agiter vigoureusement et abandonner 30 minutes à la température ambiante. Agitare energicamente e lasciare per 30 minuti a temperatura ambiente.
Controlla com'è stato tradotto "abandonner" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising