établir traduzione | dizionario Francese-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

établir

  

      vt     (papiers d'identité, facture)    fare  ,   (liste)    compilare,   (règlement)    instaurare,   (entreprise, camp)    installare,   (fig, réputation, droit)    fondare,   (fait, culpabilité)    dimostrare,   (personne, aider à s'établir)    sistemare,   (relations, record)    stabilire
   s'établir      vr  
  (entente)   
stabilirsi,   (silence)    calare
s'établir (à son compte)      mettersi in proprio  
s'établir à/près de      stabilirsi a/presso  
traduzione dizionario Francese - Italiano Collins  
Consulta anche:

s'établir, établi, établi, étable

Dizionario Collaborativo     Francese-Italiano
vt.
stabilire
vt.
accertare
exp.
stabilirsi a/presso
exp.
mettersi in proprio
exp.
resta da sapere/stabilire se ...
adj.
riconosciuto
adj.
consolidato
***
Abbiamo trovato 'établir' anche nel dizionario Italiano-Francese
v.
établir son domicile/sa résidence
exp.
s'installer à ; s'établir à
exp.
faire {ou} établir un devis
exp.
faire {ou} établir un parallèle entre
v.
établir un devis ; inscrire au budget ; budgéter ; budgétiser
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"établir": esempi e traduzioni in contesto
Ces données aideront également à établir le bilan massique. Si tratta di dati utili anche per stabilire il bilancio di massa.
Mme Florrick doit établir la relation. La signora Florrick deve ancora stabilire il tipo di rapporto.
Il ne sera donc plus nécessaire d'établir un registre central. Non è pertanto necessario istituire un registro centrale.
D'autres amendements visent à établir des normes de qualité pour les biocarburants qui doivent être mélangés. Altri emendamenti sono volti a istituire norme di qualità per i biocarburanti da miscelare.
Par leur dimension prospective, elles aideront à établir les priorités. Grazie alla dimensione prospettica che le caratterizza, tali val u-t azioni contriburanno a definire alcune priorità.
Le comité pourra établir des procédures en vue de la mise en œuvre du présent article. Il comitato può definire procedure di applicazione del presente articolo.
Controlla com'è stato tradotto "établir" nella combinazione Francese-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising