散 traduzione | dizionario Cinese-Inglese

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini
Collins

  
, săn  
I   
         loosen
II   
         loose  
    sàn  


分 散   , fēnsàn  
        
1      (不 集 中)   divert  
不 要 分 散 你 的 注 意 力 。      Don’t allow your attention to be diverted.  
2      (散 居)   disperse  
涣 散   , huànsàn  
I   
         slack
II   
         slacken  
集 散 地   , jísàndì  
         distribution centre $ 或 center $     (英, 美)  
解 散   , jiĕsàn  
        
1      (散 开)   disperse
2      (取 消)   dissolve  
扩 散   , kuòsàn  
         spread     ( spread    pt, pp  )
懒 散   , lănsăn  
         lazy  
离 散   , lísàn  
         be separated  
零 散   , língsăn  
         scattered  
弥 散   , mísàn  
         disperse  
散 户   , sănhù  
         small-scale investor  
散 乱   , sănluàn  
         messy  
散 漫   , sănmàn  
         slack  
散 文   , sănwén  
         prose  
散 装   , sănzhuāng  
         loose  
   , sàn  
        
1      (分 离)   break up     ( broke, broken    pt, pp  )
班 会 散 了 。      The class meeting broke up.  
乌 云 散 了 。      The dark clouds scattered.  
2      (散 布)   give ... out     ( gave, given    pt, pp  )
3      (排 除)   dispel  
    săn  
散 布   , sànbù  
        
1      [+传 单]   distribute
2      [+谣 言]   spread     ( spread    pt, pp  )
散 步   , sànbù  
         go for a stroll  
散 发   , sànfā  
         give ... off     ( gave, given    pt, pp  )
她 身 上 散 发 出 一 股 香 水 味 。      She gives off a scent of perfume.  
散 发 广 告 单      send out flyers  
散 会   , sànhuì  
         end a meeting  
散 会 之 后 请 把 会 议 室 打 扫 一 下 。      When the meeting is over, please tidy up the meeting room.  
散 伙   , sànhuŏ  
        
1    [团 体 、 组 织]   dissolve
2    [夫 妻]   split up     ( split    pt, pp  )
小 夫 妻 散 伙 后 , 孩 子 怎 么 办 ?      When the young couple split up, what will happen to the children?  
散 失   , sànshī  
        
1    [物 品]   lose     ( lost    pt, pp  )
一 些 文 物 在 战 争 中 散 失 了 。      Some cultural relics were lost in the war.  
2    [水 分]   evaporate  
失 散   , shīsàn  
         be separated from  
他 终 于 找 到 了 失 散 多 年 的 女 儿 。      He finally found the daughter he had been separated from for many years.  
疏 散   , shūsàn  
I   
        
   scattered
II   
         evacuate  
松 散   , sōngsăn  
        
1      (指 结 构)    loose
2      (指 精 神)    lax  
闲 散   , xiánsăn  
         free  
消 散   , xiāosàn  
         dissipate  
烟 消 云 散   , yān xiāo yún sàn   vanish into thin air  
得 知 真 实 情 况 后 , 人 们 的 不 满 情 绪 烟 消 云 散 了 。      When they found out what was really going on, the people’s feelings of discontent vanished into thin air.  
traduzione dizionario Cinese - Inglese Collins  
Collins
   , sàn  
        
1      (分 离)   break up     ( broke, broken    pt, pp  )
班 会 散 了 。      The class meeting broke up.  
乌 云 散 了 。      The dark clouds scattered.  
2      (散 布)   give ... out     ( gave, given    pt, pp  )
3      (排 除)   dispel  
    săn  


分 散   , fēnsàn  
        
1      (不 集 中)   divert  
不 要 分 散 你 的 注 意 力 。      Don’t allow your attention to be diverted.  
2      (散 居)   disperse  
涣 散   , huànsàn  
I   
         slack
II   
         slacken  
集 散 地   , jísàndì  
         distribution centre $ 或 center $     (英, 美)  
解 散   , jiĕsàn  
        
1      (散 开)   disperse
2      (取 消)   dissolve  
扩 散   , kuòsàn  
         spread     ( spread    pt, pp  )
懒 散   , lănsăn  
         lazy  
离 散   , lísàn  
         be separated  
零 散   , língsăn  
         scattered  
弥 散   , mísàn  
         disperse  
   , săn  
I   
         loosen
II   
         loose  
    sàn  
散 户   , sănhù  
         small-scale investor  
散 乱   , sănluàn  
         messy  
散 漫   , sănmàn  
         slack  
散 文   , sănwén  
         prose  
散 装   , sănzhuāng  
         loose  
散 布   , sànbù  
        
1      [+传 单]   distribute
2      [+谣 言]   spread     ( spread    pt, pp  )
散 步   , sànbù  
         go for a stroll  
散 发   , sànfā  
         give ... off     ( gave, given    pt, pp  )
她 身 上 散 发 出 一 股 香 水 味 。      She gives off a scent of perfume.  
散 发 广 告 单      send out flyers  
散 会   , sànhuì  
         end a meeting  
散 会 之 后 请 把 会 议 室 打 扫 一 下 。      When the meeting is over, please tidy up the meeting room.  
散 伙   , sànhuŏ  
        
1    [团 体 、 组 织]   dissolve
2    [夫 妻]   split up     ( split    pt, pp  )
小 夫 妻 散 伙 后 , 孩 子 怎 么 办 ?      When the young couple split up, what will happen to the children?  
散 失   , sànshī  
        
1    [物 品]   lose     ( lost    pt, pp  )
一 些 文 物 在 战 争 中 散 失 了 。      Some cultural relics were lost in the war.  
2    [水 分]   evaporate  
失 散   , shīsàn  
         be separated from  
他 终 于 找 到 了 失 散 多 年 的 女 儿 。      He finally found the daughter he had been separated from for many years.  
疏 散   , shūsàn  
I   
        
   scattered
II   
         evacuate  
松 散   , sōngsăn  
        
1      (指 结 构)    loose
2      (指 精 神)    lax  
闲 散   , xiánsăn  
         free  
消 散   , xiāosàn  
         dissipate  
烟 消 云 散   , yān xiāo yún sàn   vanish into thin air  
得 知 真 实 情 况 后 , 人 们 的 不 满 情 绪 烟 消 云 散 了 。      When they found out what was really going on, the people’s feelings of discontent vanished into thin air.  

traduzione dizionario Cinese - Inglese Collins  

Consulta anche:

分 散, 失 散, 弥 散, 懒 散

Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

Pubblicità