Logbuch traduzione | dizionario Tedesco-Italiano

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Logbuch
giornale di bordo n.
Das Logbuch enthält die Einzelheiten aller während der Fangsaison durchgeführten Umsetzungen. Il giornale di bordo contiene i dati relativi a tutti i trasferimenti effettuati nel corso della campagna di pesca.
Inspektionen auf See sind in das Logbuch einzutragen. Il giornale di bordo deve essere compilato in caso di ispezioni in mare.
registro nm.
Ich denke, es ist ein Logbuch aus einem Nazilager in Weißrussland. Penso che sia un registro di una base nazista in Bielorussia.
Ich brauche das Logbuch des Diensthabenden vom letzten November. Mi serve il registro del funzionario in servizio a novembre.
diario di bordo
Es ist das Logbuch des Kapitäns der Sotos Ooslerzoon. Questo è il diario di bordo del capitano della Sotos Ooslerzoon.
Da müsste ich im Logbuch nachsehen. Devo controllare il diario di bordo.
Più traduzioni in contesto: giornali di bordo, libro di bordo
Controlla com'è stato tradotto "Logbuch" nella combinazione Tedesco-Italiano visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Logbuch nn.
registro

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
Consulta anche:

Logbuch, logisch, Lob, logistisch


Pubblicità