Kohlengrus traduzione | dizionario Tedesco-Inglese

Ricerca

Sinonimi

Coniugazione

Pronuncia

Suggerisci nuova traduzione/definizione

Kohlengrus
Koh•len•grus m (coal) slack

traduzione dizionario Collins Tedesco - Inglese

Consulta anche:

Kohlengrube, Kohlengas, kohlensauer, Kohlensäure

Dizionario Collaborativo Tedesco-Inglese


Kohle	exp.	animal charcoal	tierische {oder} medizinische Kohle
aufgewärmter Kohl	exp.	old stuff {or} story
glühende Kohlen	exp.	(glowing) embers	[Lit.]
weiße Kohle	exp.	white coal ; water power ; hydroelectric power
verglimmende Kohle	exp.	dying cinders
mit Kohle zeichnen	exp.	to draw with {or} in charcoal
auf Kohlen sitzen	exp.	to be like a cat on hot bricks {or} on a hot tin roof ; to be on tenterhooks	wie auf glühenden {oder} heißen Kohlen sitzen
die Kohle stimmt	exp.	the money's right
noch Kohlen/Holz nachlegen	exp.	to put some more coal/wood on (the fire)
drei Sack Kartoffeln/Kohlen	exp.	three sacks of potatoes/sacks {or} bags of coal
die Anlage arbeitet elektrisch/mit Kohle	exp.	the plant runs {or} operates on electricity/coal
wir haben keine Kohlen mehr	exp.	we have no coal left
gut {oder} fett Kohle machen	exp.	to make a packet ; to make a lot of money
unglaublich, was der wieder kohlt	exp.	it's incredible the nonsense he's been talking again/the lies he's been telling again
die Kohlen aus dem Feuer holen	exp.	to pull the chestnuts out of the fire	[Fig.]
das macht den Kohl auch nicht fett	exp.	that's not much help
glühende {oder} feurige Kohlen auf jds Haupt sammeln	exp.	to heap coals of fire on sb's head

» Visualizzi tutti i risultati

***

'Kohlengrus' trovato anche in dizionario Inglese-Tedesco
sheets	exp.	Kohle	[UK]
bricks	exp.	Kohle	[UK]
he's making megabucks	exp.	er verdient ein Schweinegeld ; er macht einen Haufen Kohle
the coal-mining industry	exp.	der Kohle(n)bergbau
we still burn coal	exp.	wir heizen noch mit Kohle
cabbage is a vegetable	exp.	Kohl ist eine Gemüsepflanze
to be on tenterhooks	exp.	wie auf glühenden Kohlen sitzen
a shovelful of coal	exp.	eine Schaufel Kohle
a shovel of coal	exp.	eine Schaufel Kohle
2 sacks of coal	exp.	2 Säcke {oder} Sack Kohlen
that's not a bad screw	exp.	bei dem Job stimmt die Kohle
he earns a good screw	exp.	er verdient ganz schön viel Kohle
I don't have the readies	exp.	ich hab nicht die Kohle

Editi entrata
Elimini entrata
Aggiungi un suggerimento
Aggiungi un commento
Convalidare
Mettere in sospeso
Rifiutare

Comunità Reverso

Dà la tua opinione
Partecipa al Dizionario Collaborativo
Traduci testi più lunghi

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"