su visita tiene un marcado significado político traduzione | dizionario Spagnolo-Inglese

su visita tiene un marcado significado político exp.
his visit has a strong political significance

Entry related to:marcado

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Spagnolo-Inglese
exp.
they did not know the object {o} aim of his visit
exp.
she wanted to leave some token of her visit
exp.
what was the reason for his visit?
exp.
what is the purpose of his visit?
exp.
it will be her first visit to Colombia
exp.
he hasn't a bean
exp.
he really knows his stuff
Collins

visita  

      sf  
1    (=acción)   visit  ,   (breve)    call
horas de visita      visiting hours  
tarjeta de visita      business card, visiting card  
estar de visita en un lugar      to be on a visit to a place  
ir de visita      to go visiting  
devolver o pagar una visita      to return a visit  
hacer una visita a      to visit, pay a visit to  
  visita conyugal   conjugal visit  
  visita de cortesía, visita de cumplido   formal visit, courtesy call  
  visita de despedida   farewell visit  
  visita de Estado   state visit  
  visita de intercambio   exchange visit  
  visita de médico  
*   very short call, brief visit  
  visita de pésame   visit to express one's condolences   visit to express one's condolences  
  visita en grupo   group visit  
  visita íntima   conjugal visit  
  visita oficial   official visit  
  visita relámpago   flying visit
2    (=persona)   visitor, caller  
hoy tenemos visita      we have visitors today  
"no se admiten visitas"      "no visitors"  
3      (en la aduana)    search  
derecho de visita      right to search  
4      (Internet)   hit
5      (Caribe, Med)   enema
traduzione dizionario Collins Spagnolo - Inglese  
"su visita tiene un marcado": esempi e traduzioni in contesto
La mencionada Ley tiene un marcado carácter extraterritorial. The Act in question was distinctly extraterritorial in character.
El bloqueo tiene un marcado carácter extraterritorial. The embargo has a marked extraterritorial component.
La actual expansión del comercio mundial tiene un marcado carácter meridional. The ongoing expansion of world trade has a marked southern face.
El costo del transporte tiene un marcado efecto de reducción del comercio. Transport costs present a tremendous trade-reducing effect.
La ONUDI tiene un marcado perfil ambiental, y el apoyo al desarrollo del sector privado también es parte importante de su labor. UNIDO has a strong environmental profile, and supporting private sector development also forms an important part of the Organization's work.
El significado político para nosotros es claro. In our view, the political implications are clear.
See how “su visita tiene un marcado” is translated from Spagnolo to Inglese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising