oferta cerrada traduzione | dizionario Spagnolo-Inglese

Ricerca

Sinonimi

Coniugazione

Pronuncia

Suggerisci nuova traduzione/definizione

oferta
sf

1 (=ofrecimiento) offer

2      (Com, gen)   offer  ,   (para contrato, concurso)    tender,   (en subasta)    bid,   (Econ)   supply
(=ganga)   special offer
estar de o en oferta      to be on offer
la ley de la oferta y la demanda      the law of supply and demand
la oferta es superior a la demanda      supply exceeds demand
♦    oferta cerrada          sealed bid
♦   oferta condicional   conditional offer
♦   oferta excedentaria   excess supply
♦   oferta monetaria   money supply
♦   oferta promocional   promotional offer
♦   oferta pública de adquisición (de acciones)   takeover bid
♦   oferta pública de venta (de acciones)   share offer
♦   ofertas de trabajo     (en periódico)    situations vacant (column), job openings   (EEUU)

3 (=regalo) gift, present

traduzione dizionario Collins Spagnolo - Inglese

Consulta anche:

lista cerrada, oferta, mercado de oferta, ofertar

Dizionario Collaborativo Spagnolo-Inglese


oferta	nf.	1) offer (f), 2) bid (f)	[BIZ]
oferta especial	nf.	bargain offer	[BIZ]
oferta firme	nf.	positive offer	[BIZ]
oferta pública	nf.	public offer	[BIZ]
oferta seria	nf.	bona fide offer	[BIZ]
escasez de oferta	nf.	short supply	[BIZ]
exceso de oferta	nm.	excess supply	[BIZ]
oferta de acciones	nf.	share offer	[BIZ]
oferta de compra	nf.	bid	[BIZ]
oferta de empleo	nf.	job offer	[BIZ]
oferta de venta	nf.	offer of sale	[BIZ]
oferta pública inicial	nf.	initial public offer	[BIZ]
oferta y demanda	nf.	supply and demand	[BIZ]
precio de oferta	nm.	bid price	[BIZ]
oferta en firme	exp.	firm offer
oferta de lanzamiento	exp.	promotional offer
ley de la oferta	nf.	law of supply	[BIZ]
oferta pública de acciones	nf.	takeover bid	[BIZ]
oferta pública de adquisición	nf.	takeover bid	[BIZ]
oferta pública de compra	nf.	take-over bid
oferta pública de compra	nf.	takeover bid	[BIZ]
oferta pública de intercambio	nf.	public exchange offer	[BIZ]
hizo una oferta condicional	exp.	she made a conditional offer
es mi última oferta	exp.	that's my final offer
oferta de mano de obra	nf.	labor supply	[BIZ]
oferta de pago en efectivo	nf.	cash offer	[BIZ]
oferta pública de acciones inicial	nf.	initial public offer	[BIZ]
tipo europeo de oferta interbancaria	nm.	European interbank offered rate	[BIZ]
no quiso aprovechar su oferta	exp.	he chose not to take up their offer
la oferta no es desechable	exp.	the offer is not to be turned down lightly

» Visualizzi tutti i risultati

Editi entrata
Elimini entrata
Aggiungi un suggerimento
Aggiungi un commento
Convalidare
Mettere in sospeso
Rifiutare

Comunità Reverso

Dà la tua opinione
Partecipa al Dizionario Collaborativo
Traduci testi più lunghi

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"