arrecho traduzione | dizionario Spagnolo-Inglese

Collins

arrecho

  
a       adj  
1      (LAm)  
*, sexualmente   estar arrecho      [persona]   to be in the mood, feel randy *     
[animal]   to be on heat  
2      (LAm)  
*   (=furioso)   angry, furious
3      (CAm, Méx)   (=vigoroso)   vigorous  
(=enérgico)  
energetic  
(=valiente)  
brave
4      (Caribe)  
¡qué arrecho!      what fun!  
b       sm  
1    en arrecho        (CAm, Méx)  
[animal]  
on heat  
2    es un arrecho        (CAm)  
**   (=fastidio)   he's a bloody nuisance **  , he's a pain in the ass **     
traduzione dizionario Spagnolo - Inglese Collins  
Consulta anche:

arreo, arrechucho, arrechar, arre

en arrecho exp.
on heat
[Latam] CAm, Méx

Voce collegata a:arrecho

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Spagnolo-Inglese
exp.
what fun!
exp.
to be on heat
exp.
to be in the mood
exp.
feel randy
exp.
he's a bloody nuisance
[Latam];[Vulg.] Cam
exp.
he's a pain in the ass
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"arrecho": esempi e traduzioni in contesto
Con Richard Gere ese si que esta arrecho. That Richard Gere. Oh, he is hot to trot.
El sol de la tarde le va a quedar arrecho. With the evening sun it'll look brill.
No estás arrecho conmigo, ¿verdad? You're not angry with me, are you, Pick?
Tu si que sabes ponerme arrecho! You know exactly how to turn my crank.
Y esta arrecho. por casualidad tienes un anuario de la preparatoria? You're nothing like Charles. I think you'd find that Charlie and me are more similar than you'd reckon.
Y cuando lo aparto de mi, se arrecha. And when I push him away, he has this temper.
Controlla com'è stato tradotto "arrecho" nella combinazione Spagnolo-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head

Comunità Reverso

  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"