arrecho traduzione | dizionario Spagnolo-Inglese

Collins

arrecho

  
a       adj  
1      (LAm)  
*, sexualmente   estar arrecho      [persona]   to be in the mood, feel randy *     
[animal]   to be on heat  
2      (LAm)  
*   (=furioso)   angry, furious
3      (CAm, Méx)   (=vigoroso)   vigorous  
(=enérgico)  
energetic  
(=valiente)  
brave
4      (Caribe)  
¡qué arrecho!      what fun!  
b       sm  
1    en arrecho        (CAm, Méx)  
[animal]  
on heat  
2    es un arrecho        (CAm)  
**   (=fastidio)   he's a bloody nuisance **  , he's a pain in the ass **     
traduzione dizionario Collins Spagnolo - Inglese  
Consulta anche:

arreo, arrechucho, arrechar, arre

en arrecho exp.
on heat
[Latam] CAm, Méx

Entry related to:arrecho

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Spagnolo-Inglese
exp.
what fun!
exp.
to be on heat
exp.
feel randy
exp.
to be in the mood
exp.
he's a bloody nuisance
[Latam];[Vulg.] Cam
exp.
he's a pain in the ass
"arrecho": esempi e traduzioni in contesto
Con Richard Gere ese si que esta arrecho. That Richard Gere. Oh, he is hot to trot.
El sol de la tarde le va a quedar arrecho. With the evening sun it'll look brill.
Tu si que sabes ponerme arrecho! You know exactly how to turn my crank.
Y esta arrecho. por casualidad tienes un anuario de la preparatoria? You're nothing like Charles. I think you'd find that Charlie and me are more similar than you'd reckon.
No estás arrecho conmigo, ¿verdad? You're not angry with me, are you, Pick?
Y cuando lo aparto de mi, se arrecha. And when I push him away, he has this temper.
See how “arrecho” is translated from Spagnolo to Inglese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"