arrecho traduzione | dizionario Spagnolo-Inglese

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

arrecho

  
a       adj  
1      (LAm)  
*, sexualmente   estar arrecho      [persona]   to be in the mood, feel randy *     
[animal]   to be on heat  
2      (LAm)  
*   (=furioso)   angry, furious
3      (CAm, Méx)   (=vigoroso)   vigorous  
(=enérgico)  
energetic  
(=valiente)  
brave
4      (Caribe)  
¡qué arrecho!      what fun!  
b       sm  
1    en arrecho        (CAm, Méx)  
[animal]  
on heat  
2    es un arrecho        (CAm)  
**   (=fastidio)   he's a bloody nuisance **  , he's a pain in the ass **     
traduzione dizionario Spagnolo - Inglese Collins  
Consulta anche:

arreo, arrechucho, arrechar, arre

en arrecho exp.
on heat
[Latam] CAm, Méx

Voce collegata a:arrecho

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Spagnolo-Inglese
exp.
what fun!
v.
feel randy; be on heat; be in the mood
exp.
he's a pain in the ass
exp.
he's a bloody nuisance
[Latam];[Vulg.] Cam
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"arrecho": esempi e traduzioni in contesto
Me dijo que el estaba arrecho con ella. He told me that he was annoyed with her.
En el ejército era el mas arrecho con la pistola. I used to shoot a lot of pistols when I was in the army.
El sistema de inyección me tiene arrecho. Fuel-injection system... It's driving me crazy.
Mi profesor es muy arrecho con cosas así. My teacher is a real hardass for stuff like that.
El sol de la tarde le va a quedar arrecho. With the evening sun it'll look brill.
No estás arrecho conmigo, ¿verdad? You're not angry with me, are you, Pick?
Controlla com'è stato tradotto "arrecho" nella combinazione Spagnolo-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità