autocarro a cassone ribaltabile traduzione | dizionario Italiano-Tedesco

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
autocarro a cassone ribaltabile nm.
Kippwagen (m)
Sin. autocarro con cassone a bilico.

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"autocarro a cassone": esempi e traduzioni in contesto
Autocarri a cassone ribaltabile, tipo «dumper» Muldenkipper (Dumper), zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes gebaut
CPA 28.92.29: Autocarri a cassone ribaltabile destinati ad essere utilizzati fuori della sede stradale CPA 28.92.29: Muldenkipper (Dumper), zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes gebaut
Autocarri a cassone ribaltabile detti «dumpers» costruiti per essere utilizzati fuori della rete stradale Muldenkipper (Dumper), ihrer Beschaffenheit nach zur Verwendung außerhalb des Straßennetzes bestimmt
Inoltre, i veicoli leggeri dello stesso tipo utilizzati nei cantieri edili sono classificati come autocarri a cassone ribaltabile (dumper) (cfr. anche note esplicative del SA concernenti la voce 8704 e note esplicative della NC concernenti i codici 87041010 e 87041090). Außerdem werden leichte Fahrzeuge, die auf Baustellen eingesetzt werden, als Muldenkipper (Dumper) eingereiht (siehe auch HS-Erläuterungen zu Position 8704 und KN-Erläuterungen zu den KN-Codes 87041010 und 87041090).
Carrozzerie per autocarri, furgoni, autobus, pullman, trattori, autocarri a cassone ribaltabile e veicoli speciali, comprese carrozzerie completamente accessoriate e incomplete, veicoli per il trasporto di 10 o più persone Karosserien für Lastkraftwagen, Lieferwagen, Omnibusse, Zugmaschinen, Muldenkipper (Dumper) und Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken, einschließlich vollständig ausgestatteter und unvollständiger Karosserien, für Fahrzeuge zur Beförderung von 10 oder mehr Personen)
Autoveicoli per il trasporto di merci, azionati da motore diverso da quello a pistone (escl. autocarri a cassone ribaltabile detti "dumpers" costruiti per essere utilizzati fuori della sede stradale della voce 8704.10 e autoveicoli per usi speciali della voce 8705) Lastkraftwagen mit anderem Motor als Kolbenverbrennungsmotor (ausg. Muldenkipper (Dumper) der Unterpos. 8704.10 sowie Kraftfahrzeuge zu besonderen Zwecken der Pos. 8705)
Controlla com'è stato tradotto "autocarro a cassone" nella combinazione Italiano-Tedesco visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Consulta anche:

autocarro, autocratico, autoritario, auto

Dizionario Collaborativo     Italiano-Tedesco
nm.
Kippwagen (m)
[Transp.] Sin. autocarro a cassone ribaltabile.
nm.
Lastwagen [Lastwagen]
***
Abbiamo trovato 'autocarro a cassone ribaltabile' anche nel dizionario Tedesco-Italiano
nm.
autocarro a cassone ribaltabile ; autocarro con cassone a bilico
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.

Pubblicità