uovo traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Collins

uovo

  
   sm     ( uova    pl f  )
a    egg  
uovo fresco      new-laid o fresh egg  
  uova strapazzate   scrambled eggs  
  uovo affogato o in camicia   poached egg  
  uovo bazzotto   soft-boiled egg  
  uovo in cocotte   baked egg  
  uovo alla coque   (soft-)boiled egg  
  uovo all'ostrica   prairie oyster  
  uovo di Pasqua   Easter egg  
  uovo sodo   hard-boiled egg  
  uovo al tegame o all'occhio di bue o fritto   fried egg
b      (fraseologia)    è l'uovo di Colombo!      it's as plain as the nose on your face!  
essere pieno come un uovo      to be full (up)  
cercare il pelo nell'uovo      to split hairs  
rompere le uova nel paniere a qn      to upset sb's plans  
meglio un uovo oggi che una gallina domani        (Proverbio)    a bird in the hand is worth two in the bush  
traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins  
"uovo": esempi e traduzioni in contesto
Almeno abbiamo ancora l'uovo, tesoro. Well, at least we still have the egg, honey.
Oggi impareremo come rompere un uovo. Now today we're going to learn how to crack an egg.
Ho proprio simpatia per il guscio d'uovo. I am really feeling the eggshell.
Un uovo marcio rotto appesterebbe questa stalla. A broken rotten egg would make this barn stink to high heaven.
Dovresti fargli mettere un altro uovo. Should get him to put another egg in it.
Dobbiamo consegnare quell'uovo alle vere autorità. We have to take that egg to the real authorities.
Controlla com'è stato tradotto "uovo" nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"