stella alpina traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Collins

stella

  
   sf   star  
stanotte si vedono le stelle      you can see the stars tonight  
senza stelle      starless  
alla luce delle stelle      by starlight  
dormire sotto le stelle      to sleep out under the stars  
vedere le stelle        (per il dolore)    to see stars  
ringrazia la tua buona stella      thank your lucky stars  
nascere sotto una buona/cattiva stella      to be born under a lucky/an unlucky star  
i prezzi sono andati o saliti alle stelle      prices have gone sky-high  
portare alle stelle qn      to lavish praise on sb  
una stella del cinema      a film star  
la sua stella sta tramontando      his star is waning  
  stella alpina     (Bot)   edelweiss  
  stella cadente   shooting star  
  stella di mare     (Zool)   starfish  
  stella di Natale     (Bot)   poinsettia  
  stella polare   pole o north star  
  stelle filanti     (per carnevale)    streamers
traduzione dizionario Collins Italiano - Inglese  
"stella alpina": esempi e traduzioni in contesto
Sulle monete da 1, 2 e 5 cent sono disegnate rispettivamente una genziana, una stella alpina e una primula. The 1, 2 and 5 cent coins show a gentian flower, an edelweiss and an Alpine primrose respectively.
Ci appuntavamo sulle giacche distintivi con la stella alpina, ci piacevano altre canzoni, e con noi c'erano persino delle ragazze. We wore edelweiss badges, we liked different songs, and we even had girls in our group.
E tu chi saresti, mia graziosa stella alpina? And who might you be, my pretty alpine rose?
Moneta da 2 cent: una stella alpina, ispirata al rispetto per l'ambiente e al ruolo svolto dall'Austria nell'elaborazione di una politica ambientale comunitaria. This coin features an edelweiss, as part of a floral series, symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy.
Già, come Pirata della Stella Alpina vivi pericolosamente. Edelweiss Pirates lead a dangerous life.
Del resto non eravamo gli unici Pirati della Stella Alpina. We weren't the only Edelweiss Pirates in Cologne.
See how “stella alpina” is translated from Italiano to Inglese with more examples in context
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"