montagne russe traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Context
Collins

montagna

  
   sf  
a      (monte)    mountain  
una montagna di        (fig)     (gran quantità)    a mountain o pile o heap of  
il Ben Nevis è la montagna più alta della Scozia      Ben Nevis is the highest mountain in Scotland  
   montagne russe            (giostra)    roller coaster    sg  , big dipper    sg     (Brit)  
b      (zona, regione)    la montagna      the mountains    pl     
andare in montagna      to go to the mountains  
andremo in vacanza in montagna      we're going to the mountains for our holiday  
casa di montagna      house in the mountains  
aria/strada di montagna      mountain air/road  
un paesino di montagna      a mountain village  
mi piace la montagna      I like the mountains  
ha una casa in montagna      he's got a house in the mountains  
traduzione dizionario Italiano - Inglese Collins  
Consulta anche:

montagna, montante, monta, Montana

"montagne russe": esempi e traduzioni in contesto
Signor Presidente, in questo lungo processo di pace in Medio Oriente pare quasi di essere sulle montagne russe. Mr President, in this long peace process in the Middle East, we feel as if we are on a kind of roller coaster.
Ma temo che non sei abbastanza vecchio per queste montagne russe. But I'm afraid you're not old enough to ride this roller coaster.
Si dirige verso le montagne russe. He's heading for the rollercoaster.
Il parco giochi ha delle nuove montagne russe... il Boomerang. World of fun has this new rollercoaster... the boomerang.
Siete su delle montagne russe senza freni. You're a roller-coaster with no breaks.
Romperti la testa... stai sempre seduto sulle montagne russe. Cracking your head open... always stay seated in the roller-coaster.
Controlla com'è stato tradotto "montagne russe" nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"