Collins

e

  
   cong  
spesso ed dav a vocale     
a    and  
io e te      me and you  
Davide ed un suo amico      David and a friend of his  
un metro e novanta      one metre ninety  
ho speso 3 euro e settanta centesimi      I spent 3 euros seventy cents  
ho pagato quattro sterline e cinquanta      I paid four pounds fifty  
tutt'e tre      all three of them  
tutt'e due      both (of them)  
è bell'e fatto      it's well and truly finished  
mi piace molto, e a te?      I like it a lot, what about you?  
io non ci vado, e tu?      I'm not going, how about you?  
b      (avversativo)    but  ,   (eppure)    and yet
lo credevo onesto e non lo è      I thought he was honest but he isn't  
sapeva di sbagliare e l'ha fatto ugualmente      he knew it was a mistake but he did it all the same  
c      (ebbene)    well, well then  
e deciditi dunque!      well make up your mind then!  
e smettila!      stop it!  


Lingua e Funzioni       Language in Use  
  
*    To complete the alphabetical dictionary, you will find in this section phrases and idioms divided into 27 topics to help English speakers to communicate more easily in Italian. You can access a topic by a simple click on the following links or choose from the index on the left of your screen. "Lingua e Funzioni" provides you with a list from which you may choose the most appropriate formulation for the situation you are dealing with: "applying for a job", "expressing doubt", "making suggestions"...  
  
*    You can access this page anytime by a simple click on the icon located on the right of the toolbar (a book with the letter "G").  
  
    Accordo  
    Approvazione  
    Auguri  
    Consigli  
    Corrispondenza  
    Disapprovazione  
    Dissenso  
    Dissertazione  
    Domanda di lavoro  
    Gusti  
    Intenzioni  
    Obbligo  
    Offerte  
    Opinioni  
    Paragoni  
    Partecipazioni  
    Permesso  
    Richieste  
    Ringraziamenti  
    Scuse  
    Suggerimenti  
    Telefono  
  
More information about "Lingua e Funzioni"     
  
*    "Lingua e Funzioni" has been compiled using vast linguistic databases of contemporary Italian and English. The examples have been selected from a wide variety of different sources: fiction and non-fiction, magazines and newspapers, business and personal correspondence, and spoken material gathered from real-life conversations, radio and television programmes. This means you can always be sure that the phrases you choose are idiomatic and up-to-date.  
  
*    The core translation which follows each phrase acts as point of reference rather than as a direct equivalent. "Lingua e Funzioni" provides guidance as to whether a phrase should be used in a familiar or formal context, whether it expresses the message directly or indirectly.  
  
*    The content of "Lingua e Funzioni" is included in the "full text" search. The linking of the text between the bilingual dictionary and "Lingua e Funzioni" allows you to navigate directly in the same page from a single concept word to an idiomatic expression for the same entry. Each word coming from "Lingua e Funzioni" is indicated by a bullet.  
  
E   , e      sf o m inv  
  (lettera)   
E, e  
E come Empoli      ~E for Edward   (Brit)  , E for Easy   (Am)     
E      abbr   (   Est)      E  
è      vb  
    essere  
E/C      abbr       estratto conto  
e-commerce      sm   e-commerce  
e.g.      abbr   (   exempli gratia)      e.g.  
e-learning      sm inv   e-learning  
e-mail   , email  
1       sf inv     (messaggio, sistema)    email
2       agg inv     (indirizzo)    email  
gratta e vinci      sm inv  
  (biglietto)   
scratchcard  ,   (lotteria)    scratchcard lottery
i.e.      abbr   (   id est = cioè)      i.e.  
mangia-e-bevi      sm inv  
  (gelato)   
ice-cream sundae  
N.d.E.      abbr   (   nota dell'editore)      publisher's note  
radi e getta      agg inv  
rasoio radi e getta      disposable o throwaway razor  
S.E.eO.      abbr   (   salvo errori e omissioni)      E and OE  
tira e molla      sm inv       tiremmolla  
usa e getta      agg inv  
  (rasoio, siringa)   
disposable, throwaway  
va e vieni      sm inv  
  (di persone)   
coming and going
traduzione dizionario Collins Italiano - Inglese  
Consulta anche:

E, E, Lingua e Funzioni, costo e nolo

! e molto altro ancora exp.
and much more

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Italiano-Inglese
n.
shut up & eat
exp.
and that's the end of/to the matter! ; and that's flat! ; and that's it!
exp.
discriminate on grounds of race and religion
***
'e' trovato anche in dizionario Inglese-Italiano
exp.
passo e chiudo
exp.
facchinaggio e portierato
hotel
exp.
dove e il bagno?
Can you tell me where is the bathroom, please? - Mi puo dire dove e il bagno, per favore?
exp.
offrire varie modalità d'intervento e di servizi integrate
Impresa di pulizie
n.
a che ora sally e lilly vanno a scuola?
a che ora sally e lilly vanno a scuola
"e": esempi e traduzioni in contesto
Sono completamente irrazionali e pazze e assurde e... They're totally irrational, crazy and absurd.
Funzionerà e accetto contanti e gioielli... It'll work and I accept cash, jewelry...
Danza qua ee scoreggia. He dances around and makes farts.
Tre e mezzo e sono entusiasta. Three and a half. l'm ecstatic.
Attività e condizioni economiche e occupazione. Economic activities, conditions and employment.
E intelligente e brillante e divertente. So beautiful... intelligent... and fun.
See how “e” is translated from Italiano to Inglese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"
Advertising