contestare traduzione | dizionario Italiano-Inglese

Collins

contestare

  
   vt  
a      (criticare)    to question, protest against  
contestare il sistema      to protest against the system  
b      (disputare)    to dispute, contest  
contestare a qn il diritto di fare qc      to contest sb's right to do sth  
c      (Dir, notificare)   to notify  
contestare un reato a qn      to charge sb with a crime  
contestare una contravvenzione a qn      to issue sb with a fine  
traduzione dizionario Collins Italiano - Inglese  
"contestare": esempi e traduzioni in contesto
Il secondo punto che vorrei contestare riguarda lʼimplicito riconoscimento del matrimonio omosessuale. The second point I would like to challenge relates to the implicit recognition of homosexual marriage.
Vorrei contestare un punto che oggi è stato ribadito a più riprese. I want to challenge one sentiment that has been repeated several times today.
Il suo gruppo o ventinove deputati potranno contestare tale interpretazione e l'Aula si pronuncerà in fine mattinata. Your group, or 29 Members, can contest the interpretation and Parliament will take its decision at the end of the morning.
Vorrei altresì contestare fermamente l'approccio della Commissione, quale appare dalla sua comunicazione. I should also like to firmly contest the Commission's approach as presented in its communication.
Vi è un punto che devo contestare. There is one point I must dispute.
Renfrew non poté contestare il complesso di prove materiali. Renfrew couldn't dispute the physical evidence.
See how “contestare” is translated from Italiano to Inglese with more examples in context
Aggiungi la tua voce nel Dizionario Collaborativo.

head

Comunità Reverso

  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"