squillo traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

squillo

  

      sm   sonnerie    f     ,   (di campanello)    coup    m   de sonnette
      agg inv  
ragazza squillo      call-girl    f     
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nm.
coup de fil
[Fam.]
nm.
bip
[Fam.] Fammi uno squillo quando arrivi = fais-moi un bip quand tu arrives.
exp.
call-girl
n.
donner/passer un coup de fil ; appeler
[Fam.] Ex. Ti faccio uno squillo quando ti arrivo sotto casa = Je te passe un petit coup de fil quand j'arrive en bas de chez toi.
Per aggiungere voci nel vocabolario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"squillo": esempi e traduzioni in contesto
Faccio uno squillo a Carol per dirle che siamo tornate. Je vais appeler Carol pour l'avertir que nous sommes de retour. Ensuite, je brancherai votre couverture chauffante.
Hai lo squillo più insistente che conosco. Tu as la sonnerie la plus obstinée que je connaisse.
Rispondi entro il terzo squillo, sempre. Réponds avant la troisième sonnerie, quoi qu'il arrive.
- Avrei dovuto farle uno squillo. J'aurais juste apprécier d'être mis au courant, c'est tout.
Faccio uno squillo a Carol per dirle che siamo tornate. Je vais appeler Carol pour l'avertir que nous sommes de retour.
Dì ai ragazzi che gli farò uno squillo. Dis aux garçons que je les appellerai.
Controlla com'è stato tradotto "squillo" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

Pubblicità
Advertising