resistenza traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

resistenza

  

      sf   résistance    f     ,   (di persona, fisica)    endurance    f  , résistance,   (mentale)    résistance,   (storia)  
la Resistenza      la Résistance  
  resistenza elettrica   résistance électrique
traduzione dizionario Collins Italiano - Francese  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nf.
résistance
nf.
endurance
exp.
la Résistance
***
'resistenza' trovato anche in dizionario Francese-Italiano
exp.
avere la meglio su qn logorando la sua resistenza
"resistenza": esempi e traduzioni in contesto
In caso di resistenza, sparate. En cas de résistance, tirez pour tuer.
Avete conquistato due Territori e la resistenza verrà presto annientata. Vous avez conquis deux territoires, la résistance est presque anéantie.
Che velocità e resistenza non vanno necessariamente... La vitesse et l'endurance ne vont pas nécessairement...
Però dovete smetterla con le seghe e migliorare la resistenza. Mais il faut arrêter de vous branler et travailler l'endurance.
Le indiscrezioni parlano di resistenza minima. Les infos prévoient seulement une faible opposition.
Dovevi sapere che ci sarebbe stata resistenza. Vous deviez savoir qu'il y aurait de l'opposition.
See how “resistenza” is translated from Italiano to Francese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"