resistenza traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

resistenza

  

      sf   résistance    f     ,   (di persona, fisica)    endurance    f  , résistance,   (mentale)    résistance,   (storia)  
la Resistenza      la Résistance  
  resistenza elettrica   résistance électrique
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nf.
résistance
nf.
endurance
exp.
la Résistance
***
Abbiamo trovato 'resistenza' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
avere la meglio su qn logorando la sua resistenza
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"resistenza": esempi e traduzioni in contesto
Esse danno là necessaria resistenza e rigidità. Elles lui confèrent la résistance et la rigidité nécessaires.
Le attività sono concentrate sul miglioramento della resistenza intrinseca degli alberi. Les efforts se concentrent sur l'amélioration de la résistance intrinsèque des arbres aux attaques.
Dice che aveva una resistenza incredibile. Il dit qu'elle bat les records d'endurance.
Deve aumentare la velocità e migliorare in resistenza. Elle doit augmenter sa vitesse et surtout gagner en endurance.
La resistenza alla corrosione intercristallina deve essere controllata secondo EURONORM 114. La résistance à la corrosion inter granulaire doit être contrôlée suivant l'EURONORM 114.
E prevede una resistenza erculea per questo viaggio. Et il s'attend à une résistance herculéenne à celles-ci.
Controlla com'è stato tradotto "resistenza" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
Advertising