resistenza traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

resistenza

  

      sf   résistance    f     ,   (di persona, fisica)    endurance    f  , résistance,   (mentale)    résistance,   (storia)  
la Resistenza      la Résistance  
  resistenza elettrica   résistance électrique
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nf.
résistance
nf.
endurance
exp.
la Résistance
***
Abbiamo trovato 'resistenza' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
avere la meglio su qn logorando la sua resistenza
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"resistenza": esempi e traduzioni in contesto
La consistenza è ferma e offre resistenza alla masticazione. La structure est ferme, avec une résistance prononcée à la mastication.
La determinazione regolare della resistenza è perciò raccomandata. L'évaluation régulière de la résistance est par conséquent recommandée.
Deve aumentare la velocità e migliorare in resistenza. Elle doit augmenter sa vitesse et surtout gagner en endurance.
Che velocità e resistenza non vanno necessariamente... La vitesse et l'endurance ne vont pas nécessairement...
Alla resistenza viene contrapposta una brutale reazione militare. La résistance se heurte toujours à une réaction militaire brutale.
Chi opponeva resistenza veniva brutalmente picchiata. Celles qui opposaient une résistance ont été sauvagement battues.
Controlla com'è stato tradotto "resistenza" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
Advertising