resistenza traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

resistenza

  

      sf   résistance    f     ,   (di persona, fisica)    endurance    f  , résistance,   (mentale)    résistance,   (storia)  
la Resistenza      la Résistance  
  resistenza elettrica   résistance électrique
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nf.
résistance
nf.
endurance
exp.
la Résistance
***
Abbiamo trovato 'resistenza' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
avere la meglio su qn logorando la sua resistenza
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"resistenza": esempi e traduzioni in contesto
La consistenza è soffice, con poca resistenza alla masticazione. La structure est molle, avec une faible résistance à la mastication.
La somatropina può indurre resistenza all'insulina. La somatropine peut induire une résistance à l'insuline.
Ammiro la sua resistenza, signora Commissario. Je vous admire pour votre endurance, Madame la Commissaire.
È un esercizio femminile che richiede troppa resistenza. C'est un exercice féminin qui requiert trop d'endurance.
Non si tratta di resistenza religiosa. Il n'est pas question d'opposition religieuse.
La mutazione YMDD conferisce resistenza sia all'emtricitabina che alla lamivudina. La mutation YMDD confère une résistance à l'emtricitabine et à la lamivudine.
Controlla com'è stato tradotto "resistenza" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising