evanescente traduzione | dizionario Italiano-Francese

evanescente adj.
évanescent

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"evanescente": esempi e traduzioni in contesto
I Micmac parlano di posti speciali è quasi evanescente. Les Mi'kmaqs parlent d'endroits particuliers où le voile entre les mondes est très fin.
Questa ambizione politica non è evanescente, non è una questione di facciata. Cette ambition politique n'est pas superflue, ce n'est pas une coquetterie.
Tutta la faccenda... sembra quasi evanescente. Toute la chose est en quelque sorte intangible.
C'è sempre un sottilissimo aroma di ozono... come l'evanescente ricordo di un sogno. Il y a toujours une bouffée d'ozone, comme le souvenir du rêve s'estompant.
Invero, la linea di demarcazione tra i "tipi" contrattuali sopra richiamati -vendita, appalto, somministrazione, contratto d'opera (cfr. supra, n. 1) -risulta in diritto italiano piuttosto incerta e talora evanescente. En réalité, la frontière entre les types de contrats cités plus haut - vente, entreprise, fourniture, entreprise (travailleur indépendant) (cf. supra n. 1) - apparaît en droit italien, plutôt floue et parfois evanescente.
Infine, signor Commissario, il caso del finanziamento pubblico alla televisione di Stato, attraverso l'alibi del finanziamento del servizio pubblico, che è un concetto che si fa via via sempre più evanescente. Enfin, Monsieur le Commissaire, il y a le cas du financement public de la télévision d'État, sous le prétexte du financement du service public, qui est un concept de plus en plus vague.
Controlla com'è stato tradotto "evanescente" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità