considerazione traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

considerazione

  

      sf     (esame attento)    considération    f     ,   (stima)    considération, estime    f  
prendere in considerazione        (candidato)    retenir,   (fattore)    prendre en considération, faire entrer en ligne de compte  
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
considerazione nf.
considération

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
exp.
tenir qn en estime
exp.
retenir ; prendre en considération ; faire entrer en ligne de compte
***
Abbiamo trovato 'considerazione' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
tenuto conto di ; in considerazione di
exp.
prendere in considerazione
exp.
questo merita di essere preso in considerazione
v.
non contar nulla ; non esser preso in nessuna considerazione
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"considerazione": esempi e traduzioni in contesto
La piattaforma tiene nella massima considerazione il parere della Commissione. Les plates-formes d'enchères concernées tiennent le plus grand compte de l'avis de la Commission.
Il Parlamento tiene nella massima considerazione tali proposte. Le Parlement tient le plus grand compte de telles propositions.
Questa considerazione conferma l'inadeguatezza del secondo metodo. Cette considération confirme le caractère inadapté de la deuxième approche.
Posso assicurarle che le teniamo in grande considerazione. Je peux vous garantir que nous les prenons tout à fait en considération.
Non dovremmo semplicemente innalzare gli obiettivi senza alcuna considerazione ragionata. Il ne faudrait pas nous contenter à cette occasion de revoir les objectifs à la hausse sans aucune considération préalable.
Ci avete dato più considerazione di quanto meritiamo. Vous nous avez montré plus de considération que nous méritions.
Controlla com'è stato tradotto "considerazione" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
Advertising