considerazione traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

considerazione

  

      sf     (esame attento)    considération    f     ,   (stima)    considération, estime    f  
prendere in considerazione        (candidato)    retenir,   (fattore)    prendre en considération, faire entrer en ligne de compte  
traduzione dizionario Collins Italiano - Francese  
considerazione nf.
considération

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
exp.
tenir qn en estime
exp.
retenir ; prendre en considération ; faire entrer en ligne de compte
***
'considerazione' trovato anche in dizionario Francese-Italiano
exp.
tenuto conto di ; in considerazione di
exp.
prendere in considerazione
exp.
questo merita di essere preso in considerazione
v.
non contar nulla ; non esser preso in nessuna considerazione
"considerazione": esempi e traduzioni in contesto
Adeguata considerazione degli aspetti socio-economici nella definizione dei traguardi. Prise en compte suffisante des préoccupations sociales et économiques dans la définition des objectifs.
La Commissione tiene in massima considerazione il parere del comitato consultivo. La Commission tient le plus grand compte de l'avis du comité consultatif.
Daremo a questo problema la considerazione che merita. Nous donnerons à ce problème la considération qu'il mérite.
Questa è un'importante considerazione commerciale che va tenuta presente. C'est une importante considération commerciale qu'il faut garder à l'esprit.
Ritengo che meriti considerazione da parte nostra. Je pense que nous devrions accorder notre attention à ce dossier.
Occorre prestare particolare considerazione alle diverse vie di ingestione. Il convient d'accorder une attention particulière aux différentes voies d'ingestion.
See how “considerazione” is translated from Italiano to Francese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"