considerazione traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

considerazione

  

      sf     (esame attento)    considération    f     ,   (stima)    considération, estime    f  
prendere in considerazione        (candidato)    retenir,   (fattore)    prendre en considération, faire entrer en ligne de compte  
traduzione dizionario Italiano - Francese Collins  
considerazione nf.
considération

Commenti addizionali:

Per inserire un commento devi essere connesso. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo.
In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso.

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
exp.
tenir qn en estime
exp.
retenir ; prendre en considération ; faire entrer en ligne de compte
***
Abbiamo trovato 'considerazione' anche nel dizionario Francese-Italiano
exp.
tenuto conto di ; in considerazione di
exp.
prendere in considerazione
exp.
questo merita di essere preso in considerazione
v.
non contar nulla ; non esser preso in nessuna considerazione
Per aggiungere voci nel dizionario devi registrarti o, se sei già un membro, devi accedere all'account. Ci vogliono solo pochi secondi!
In alternativa puoi accedere nel modo tradizionale.
"considerazione": esempi e traduzioni in contesto
La considerazione delle esigenze degli anziani. Prise en compte des besoins des personnes âgées.
Infine, un'ultima considerazione di tono ottimistico. Une note positive pour terminer: tout étant dit, c'est le résultat qui compte.
Daremo a questo problema la considerazione che merita. Nous donnerons à ce problème la considération qu'il mérite.
Certo alcuni di essi meritano una maggiore considerazione. Certains d'entre eux méritent sûrement un peu plus de considération.
Occorre prestare particolare considerazione alle diverse vie di ingestione. Il convient d'accorder une attention particulière aux différentes voies d'ingestion.
La penultima particolare considerazione riguarda la ricerca. Il convient ensuite d'accorder une attention spéciale à la recherche.
Controlla com'è stato tradotto "considerazione" nella combinazione Italiano-Francese visualizzando un numero maggiore di esempi in contesto

head
  • Crea il tuo vocabolario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"