considerazione traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

considerazione

  

      sf     (esame attento)    considération    f     ,   (stima)    considération, estime    f  
prendere in considerazione        (candidato)    retenir,   (fattore)    prendre en considération, faire entrer en ligne de compte  
traduzione dizionario Collins Italiano - Francese  
considerazione nf.
considération

Commenti addizionali:

Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
exp.
tenir qn en estime
exp.
retenir ; prendre en considération ; faire entrer en ligne de compte
***
'considerazione' trovato anche in dizionario Francese-Italiano
exp.
tenuto conto di ; in considerazione di
exp.
prendere in considerazione
exp.
questo merita di essere preso in considerazione
v.
non contar nulla ; non esser preso in nessuna considerazione
"considerazione": esempi e traduzioni in contesto
La piattaforma tiene nella massima considerazione il parere della Commissione. Les plates-formes d'enchères concernées tiennent le plus grand compte de l'avis de la Commission.
Non avevo preso in considerazione la ragazza. Je n'avais pas pris en compte la fille.
Noi, uh... lo prenderemo in considerazione. Nous allons, euh... prendre cela en considération.
Le frazioni di compartimento non vanno prese in considerazione. Les fractions d'un compartiment ne sont pas prises en considération.
Prima considerazione, distruzione completa del corpo. Premier point : la disparition complète du corps.
Vengo così alla mia seconda considerazione. Cela m'amène directement à mon deuxième point.
See how “considerazione” is translated from Italiano to Francese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"