amico traduzione | dizionario Italiano-Francese

Collins

amico

, a, ci, che  
      sm/f   ami (e)     ,   (amante)    petit (e)   ami (e)  
  amico del cuore   ami intime  
  amico d'infanzia   ami d'enfance
traduzione dizionario Collins Italiano - Francese  
Dizionario Collaborativo     Italiano-Francese
nm.
copain [copine]
nm.
ami
nm.
pote
nm.
acolyte
nm.
correspondant
exp.
comment est ton ami?
o.
personne endeuillée
exp.
un ami commun
exp.
c'est un de mes vieux amis
***
'amico' trovato anche in dizionario Francese-Italiano
nm.
amico
exp.
come amico
exp.
amico di famiglia
exp.
un amico di naia
exp.
essere amico di qn
exp.
essere molto amico di qn
exp.
ha qualche amico? ; ha amici?
nm.
amico di penna [amica di penna]
exp.
un amico {o} amante dell'arte/dei cani
nf.
parente {or} amico del defunto [parente {or} amica del defunto]
"amico": esempi e traduzioni in contesto
Ehi, amico. Fa' attenzione al nostro amico, là fuori. Hé, mec, sois prudent avec notre ami là-bas.
A 12 anni ho scoperto che il mio amico Johnny Stockwell era mio amico solo in apparenza. A douze ans, j'ai découvert que mon ami Johnny Stockwell n'était pas tout à fait ce qu'il semblait être.
Devo trovare quelle vecchie cineprese, amico. Je vais trouver ces vieilles caméras, mec.
Dovresti richiamare la gente, amico. Tu devrais rappeler tes hommes, mec.
Dovresti conoscere il mio amico Nick. Tu devrais rencontrer mon pote Nick. Il est...
Chiamerò un amico quando tu chiamerai un tuo amico. J'appellerai une amie quand toi, t'en appelleras un.
See how “amico” is translated from Italiano to Francese with more examples in context

head

Comunità Reverso

  • Crei il tuo vocabulario
  • Partecipa al Dizionario Collaborativo
  • Traduci testi più lunghi
Pubblicità
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising